此他知道德國統一將花費巨大，超過總理科爾及其他人的預測。他對宏觀經濟的理解正是我們所需的。他不必看到現實的變化發展，但在腦中，他早已想象到了。”

第四節　誰對誰錯

歐洲的困難正在加劇，在馬斯特裡赫特條約簽定後不到一年時間，幾個歐洲國家已很難協調行動。

雖然英國決定加強它的經濟地位，但索羅斯和其他投資者相信英國不可能保持它的高利率，英國政府唯一可行的解決辦法就是降低利率，但這將削弱英國貨幣，並迫使英國退出貨幣匯率機制。同時，在倫敦金融領域內，投機商們如索羅斯正在投機英鎊，在最初的幾個月裡他們已開始佔據了相當大的市場份額。

隨著時間推移，1992年，英國政府日益陷入尷尬的境地。英國需要德國降低它的利率，但眾所周知，這根本就不可能。

英國需要改變它的政策，但這元疑將使政府動搖，甚至有可能倒臺。

梅傑不得不作出決定，他堅持英國將堅定地執行留在貨幣匯率機制內的政策。接著，他的財政大臣萊蒙也強調了他的觀點。

但是新聞界正在激烈反對首相不惜血本以維護英鎊地位的政策，就在梅傑講話的同時，英鎊對馬克比價開始低落於2。85。

1992年7月初。

6位貨幣專家聯名寫信給倫敦《泰晤上報》，要求英國政府從匯率機制中退出。他們要求政府降低利率以克服經濟的不景氣。

但政府並不願意降低利率，固為這將削弱貨幣地位，將使英鎊面對投機和套匯而進一步脆弱。英國政府可以降低利率，但只有在德國際低利率時。可是德國聯邦銀行拒絕了來自英國政府方面的多次請求，堅決反對降低自己的利率。

1992年7月末。

批評聲越來越多，許多金融專家質疑政府的匯率政策，他們質問梅傑在英國經濟衰落面前，誰會支援他執行那樣的政策。

英國商界領袖要求在匯率機制內，各國採取一致的匯率，即英國貨幣對馬克的2。60比價，他們要求降低利率至少3個百分點。

幾個月後，英國財政大臣萊蒙還是拒絕了考慮貨幣貶值一事。

1992年8月中旬。

英國財政大臣聲稱：“我們並不進行貨幣貶值”。為了回答他的批評者，他宣稱：“象某些人所建議的那樣，如果我們退出匯率機制，鬆動利率，事情將更槽，英鎊將急劇貶值，通貨膨脹將十分嚴重。

“不退出匯率機制，我決不放棄我們的努力。”他在報紙的一篇文章中寫道。

1992年8月28日上午8時26分。

菜蒙的立場能堅定下去似乎已不可能。幾分鐘前，一名財政部工作人員正在忙著把財政部門前的銅牌擦亮，使之適於電視攝像機拍攝。不久，財政大臣萊蒙出現在財政部外，站在電視攝相機前，他攝著拳頭，面帶微笑，好象在掩飾心中的激動。

現場記者既在研究他的言談，又在揣摸他的身體語言，試圖探究真相。菜蒙不斷地點頭，通常在涉及到敏感問題時，他屏住呼吸。當他講話時，吐詞極快，顯示他在極力恢復常態。他不想讓人打斷他的談話，他穿著嚴肅，試圖向人傳遞他的可信和可靠，但很少有人上當。

他拒絕使英鎊貶值，希望平息金融市場：以防利率上升。他相信英國在很長時間內不會退出匯率機制。他堅定他說：“為了明確英國的立場，我認為英鎊不可能貶值，英國不會退出匯率機制，我們對匯率機制負有絕對義務，這就是我們的政策——我們政策的核心。”

他重複著近來在唐寧街聽到的講話：“我們將做任何必要的事情。”這意謂著政府對於利率提升，如果需要，將毫不猶豫。他不理睬其他問題，他所說的正是他所發表的：“我們正在採取行動”。

萊蒙的公開講話是隨著英格蘭銀行積極干預英鎊而發表的。英格蘭銀行購入33億英鎊，英格蘭銀行的這一行動試圖使人明白財政大臣講話的意圖，即防止投機商使英鎊與馬克的比價低於最低水平的2。7780。

當天英鎊對馬克的比價為2。7946，菜蒙的講話以及銀行積極干預都沒產生預期的作用。“此人自身就心存疑慮”，凱瑟琳。查爾頓說，她是語言教師，是曾分析過萊蒙對《每日電訊》講話的錄音磁帶的幾個專家之一。查爾頓認為，萊蒙眨眼的頻率就透露了他的秘密，她注意到，大多數人一分鐘眨眼6到8次，但萊蒙巧秒眨眼64次。她的結論是：“通常情況下，如果你講實話，你的