過了我的指間。自由就在另一面，我肯定。如果我可以把身子擠過去，我就能出去了，回到樹林裡，回到校園裡。

腳步聲透過大廳，走近了我。我深深地吸了口氣，然後收腹，推，先把肩膀塞到了縫隙裡。我側過臉，頭找到了恰當的角度；把胯骨支出去，蹬腿。可是沒用。木板插在了我的肋條骨裡。我的骨頭和肉都再也動不了了。毫無疑問——我被卡在中間了。

其中一個房間裡的電話鈴響了。

“找你的，斯泰西。”一個聲音說。

那個聲音。他的。而且離我那麼近，彷彿就在我跟前。

“還是接了吧。”他說。

九響，第十聲了。

“接電話，斯泰西！”他大喊，象是咬著牙根喊出來的。

我向著電話尖叫的方向移動，腹部的刺痛提醒我，我要撒尿。

“快點。”

每邁一步，電話鈴的聲音就更響一點。我伸出一隻胳膊，邊走邊找電話。我的另外一隻手還在阻止著小便的湧出。我走到了一個門口，一盞燈亮了。一盞照明燈——吊在天棚的木板上。它照亮了一個投幣電話，就在我面前的牆上，還在響著。

“是找你的，斯泰西。”那個聲音重複。

我拿起聽筒，感到我的下腹處放鬆了——我的褲子裡溫熱地溼潤了。“喂？”我低聲說，想讓自己聽上去並沒有哭、沒有為自己感到悲哀，沒有被嚇死。

“你好呀，斯泰西。”他說。“快到起床的時間了。在我們的花束裡，只剩兩枝百合了。”

“你是誰？”

“愛是滑稽的，斯泰西。你不知道嗎？”我在脖子後面感到了他的呼吸。他就在我身後。

我轉過來直視他的眼睛。“我簡直不能相信。”我低聲說，“是你。”

第二十一章

我氣喘吁吁地坐了起來。

“斯泰西？”

我眨眨眼，往四周看看。我還是在我的房間裡，還在穿著白色浴衣上衣，和笛瑞兒的睡褲。

查德還是在我的旁邊，在我的床上。

我輕輕挪了一下，看看是不是真的尿床了。

我的確尿了。

時鐘指著六點一刻。我們睡了四個小時。

“你是不是做了不好的夢了？”他坐起來，擦著眼睛。

我知道我在夢裡看見了那個變態狂的面孔。但是現在，坐在床上，被現實窘迫得無地自容，竟然完全忘了他的模樣。

“你該走了。”我說。

他沒動地方。

“求你了。”我把他的手從我的肩上拿開。

“嘿，”他說，“你幹嘛這麼怕我？”

“我沒有。走，走吧！”

“是因為昨天晚上發生的事嗎？因為——”

“昨天晚上什麼也沒發生。”我搶白。

“不是什麼也沒發生。”他說。

我們之間沉默了幾秒。我咬緊牙關，感到了下顎的疼痛。

“那我們談的那些事呢？”他問。“你知道的，如果事情和以前不一樣了——”

“好啦，它們沒什麼不同。”

“我想它們的確和以前不一樣了。”他說，“我會等到它們與以前不同，如果你覺得那樣更好的話。因為昨晚對我來說，並不是什麼也沒發生。”

我恨他如此的完美。我恨他在意我，而我也在意他。我恨我自己，必須坐在這兒，企求他的離開，然後我才可以收拾我的殘局。

“你什麼也不用說。”他說，“我只是希望你知道這一點。”

我把被子圍緊在腿的周圍，感到睡褲裡的溫熱，感到淚水從臉頰上流了下來。

“你冷嗎？”他把被子從自己的身上挪開，蓋在我的身上。

我點頭，把一個靠墊壓在大腿上。“你走吧，查德。”

“我不想在你這樣難過的時候離開。”

“走吧！”我懇求。“讓我自己一個人呆會兒。”

“為什麼，為什麼你這樣做？”

“因為我不在乎你，”我脫口而出，一句最具殺傷力的話。

查德洩了氣。“我不相信。”停了一會兒，他說。他的聲音沙啞，象是被我刺出了血。

他從床上站了起來，看向旁邊，藏住他的臉。他的身體看上去疲憊不堪，象是被我揉搓過後又扔掉的一團紙。

他彎腰去穿鞋，就在此時，笛瑞兒推門而入。