“他走了,委託你教學完,一應手續……其實我也完全不懂。”祝青青很慶幸也很沮喪,如果不是親王有心理暗示這個絕活兒,她現在估計已經愁得跳樓了。
“教你們什麼?”
“德語。”
“……”親王眨眨眼,第一次露出迷茫的表情,“新國家嗎?”
臥槽這樂子大了,祝青青心裡咯噔一下,用德語道:“德意志,德語!”
親王非常驚訝:“德意志?孩子,據我所知那只是一個區……你們竟然上大學學一個區的語言?而且那個區還沒什麼出產……”
“……你等等。”祝青青德國曆史至少在二戰前都沒好好聽,她覺得這絕對是時間差的問題,於是利索的開啟手機百度,親王好奇的湊過來一起看著手機介面。
祝青青知道是出了時間問題,可是一時間又不知道怎麼寫關鍵詞,只能搜了個德國,十九世紀,赫然發現原來德國也是近現代才統一的,以前那塊地方最強的邦國是叫普魯士!
可憐她學了三年德語一直以為普魯士是德國的小名兒……
親王非常利索的習慣了現代字和排版,若有所思的恩了一聲:“所以你讓我假裝普魯士語的老師?我會倒是會,只是語法和拼寫習慣或許不會那麼合時宜。”
祝青青傻眼了,她也不能穿越,兩百年前的德語和現在多大差別她不知道,但是就中國來講,文言文和現代文的差別她是用血一樣的義務教育深切體會的。
一個操著德語文言文的德國外教。
……其實我們系老師那麼水也聽不出來吧!祝青青幻想著。
親王就這麼看著祝青青一臉愁苦到一臉痴漢,顯然已經放棄治療將思維放飛到天際了,他笑了一聲,拿起了手中的書,看得飛快。
“哎……實在不行,您就委屈點去街上逛逛吧,說不定就被什麼星探發現,連包裝都不用,從此拳打T臺,腳踩片場,雄霸影視界,走上人生巔峰,對你來說真的不是夢!”
“你是在擔心我的收入