這天晚上，許三觀和一個年過六十的男人住在一起，那人來的時候天已經黑了，他穿著破爛的棉襖，黝黑的臉上有幾道被冬天的寒風吹裂的口子，懷裡抱著兩頭豬崽子走進來，許三觀看著他把兩頭小豬放到床上，小豬吱吱地叫，聲音聽上去又尖又細，小豬的腳被繩子綁著，身體就在床上抖動，他對它們說：

〃睡了，睡了，睡覺了。〃

說著他把被子蓋在了兩頭小豬的身上。自己在床的另一頭鑽到了被窩裡。他躺下後看到許三觀正看著自己，就對許三觀說：

〃現在半夜裡太冷，會把小豬凍壞的，它們就和我睡一個被窩。〃

看到許三觀點了點頭，他嘿嘿地笑了。他告訴許三觀，他家在北蕩的鄉下，他有兩個女兒，三個兒子，兩個女兒都嫁了男人，三個兒子還沒有娶女人，他還有兩個孫子。他到百里來，是來把這兩頭小豬賣掉，他說：

〃百里的價格好，能多賣錢。〃

最後他說：〃我今年六十四歲了。〃

〃看不出來。〃許三觀說，〃六十四歲了，身體還這麼硬朗。〃

聽了這話，他又是嘿嘿笑了一會兒，他說：

〃我眼睛很好，耳朵也聽得清楚，身體沒有毛病，就是力氣比年輕時少了一些，我天天下到田裡幹活，我乾的活和我三個兒子一樣多，就是力氣不如他們，累了腰會疼……〃

他看到許三觀蓋了兩條被子，就對許三觀說：

〃你是不是病了？你蓋了兩條被子，我看到你還在哆嗦……〃

許三觀說：〃我沒病，我就是覺得冷。〃

他說：〃那張床上還有一條被子，要不要我替你蓋上？〃

許三觀搖搖頭，〃不要了，我現在好多了，我下午剛賣了血的時候，我才真是冷，現在好多了。〃

〃你賣血了？〃他說：〃我以前也賣過血，我家老三，就是我的小兒子，十歲的時候動手術，動手術時要給他輸血，我就把自己的血賣給了醫院，醫院又把我的血給了我家老三。賣了血以後就是覺得力氣少了很多……〃

許三觀點點頭，他說：

〃賣一次、兩次的；也就是覺得力氣少了一些，要是連著賣血，身上的熱氣也會跟著少起來，人就覺得冷……〃

許三觀說著把手從被窩裡伸出去，向他伸出三根指頭說：

〃我三個月賣了三次，每次都賣掉兩碗，用他們醫院裡的話說是四百毫升，我就把身上的力氣賣光了，只剩下熱氣了，前天我在林浦賣了兩碗，今天我又賣了兩碗，就把剩下的熱氣也賣掉了……〃

許三觀說到這裡，停了下來，呼呼地喘起了氣，來自北蕩鄉下的那個老頭對他說：

〃你這麼連著去賣血，會不會把命賣掉了？〃

許三觀說：〃隔上幾天，我到了松林還要去賣血。〃

那個老頭說：〃你先是把力氣賣掉，又把熱氣也賣掉，剩下的只有命了，你要是再賣血，你就是賣命了。〃

〃就是把命賣掉了，我也要去賣血。〃

許三觀對那個老頭說：〃我兒子得了肝炎，在上海的醫院裡，我得趕緊把錢籌夠了送去，我要是歇上幾個月再賣血，我兒子就沒錢治病了……〃

許三觀說到這裡休息了一會兒，然後又說：

〃我快活到五十歲了，做人是什麼滋味，我也全知道了，我就是死了也可以說是賺了。我兒子才只有二十一歲，他還沒有好好做人呢，他連個女人都沒有娶，他還沒有做過人，他要是死了，那就太吃虧了……〃

那個老頭聽了許三觀這番話，連連點頭，他說：

〃你說得也對，到了我們這把年紀，做人已經做全了……〃

這時候那兩頭小豬吱吱地叫上了，那個老頭對許三觀說：

〃我的腳剛才碰著它們了……〃

他看到許三觀還在被窩裡哆嗦，就說：

〃我看你的樣子是城裡人。你們城裡人都愛乾淨，我們鄉下人就沒有那麼講究，我是說……〃

他停頓了一下後繼續說：〃我是說，如果你不嫌棄，我就把這兩頭小豬放到你被窩裡來，給你暖暖被窩。〃

許三觀點點頭說：〃我怎麼會嫌棄呢？你心腸真是好你就放一頭小豬過來，一頭就夠了。〃

老頭就起身抱過去了一頭小豬，放在許三觀的腳旁。那頭小豬已經睡著了，一點聲音都沒有，許三觀把自己冰冷的腳往小豬身上放了放，剛放上去，那頭小豬就吱吱的亂叫起來，在許三觀