。”艾飛指了下床頭：“給我搖，這樣躺著和你們說話太費力了。”

“誤！”平山廣微笑著搖動床下的搖把，這種病床是分成上下兩截的裝置，各自有絲扛可以調控，很快的。男人的上半身緩緩的抬了起來：“哎，可以了，可以了。”

這邊剛剛弄完，雨宮燻也走了進來：“先生，您好了嗎？”

“謝謝您，雨宮君，我感覺好多了。”

“我剛才給”打了電話，她很快就到。”不知道為什麼，雨宮燻的說話有點混亂：“呃，您感覺怎麼樣？”

“我”好很多了。”沒奈何，艾飛只得又回答了一次，一眼看見年輕人眼圈發紅：不會是在為我的身體擔憂吧？這時候又無暇細問：“電視臺的情況怎麼樣？”

“怎麼了？有壞訊息？”

“不，先生，您不用擔心，電視臺的情況很好。

“別和我撒謊！遷谷君。到底是怎麼回事？”

“先生，我們在昨天收到了來自美國的第一檔的新聞節自：《的》分鐘。節目完全是您曾經說過的電視臺的拳頭節目，唯一的問題是。我們現在還沒有準備好翻澤和播出。荒木君和我說，雖然他能夠聽懂一部分的節目內容，但是對於節目的主持人，播音員，字幕的配備和人員的選擇，都不知道從何下手。更主要的是，因為影象中完全是美國的畫面，即使製作出來的話，恐怕也不會得到國民的認同：這樣的一種純粹的西方文化的代表，能夠在日本引起多大的反響，現在還都是未知數！”

“混賬！”艾飛怒吼一聲：“荒木君到底是怎麼回事？這件事是早已經確定下來的，難道他會認為美國人會為我們製作一檔完全由日本人進行演出和擔任記者，播音員的新聞節目嗎？在當時的會議上不提出這樣的問題，是他當時想不出來還是現在故意和我搗蛋？咳！咳！”

“先生，您不要生氣！”幾個人都給嚇壞了，艾飛生著病，這時候談這樣的話題太過不合時宜一點了吧？面對著眾人的目光，遷谷孝男無奈的聳聳肩膀：這樣的事情難道還能隱瞞很久嗎？老師的脾氣你們也不是不知道？

雨宮燻在旁邊倒過一杯水：“先生，喝點水吧？”

“唔。”艾飛平復一下心情，喝了口水：“這是荒木君的態度嗎？就因為這樣的原因，所以不願意繼續擔任節目組成員？”

“倒不完全是因為這樣的原因。”既然已經開始向他訴說，再遮掩就沒有意義了：“還有一個是他個人的能力確實不足以達到完全的聽懂美國人的英語說話並且翻澤。所以，工作起來很是吃力。”

“這也罷了。我也從來沒有想過要把節目就這樣適時的播出，總要有一個翻譯和

“先生，我能不能說幾句？”雨宮燻在一旁突然插話了。

“嗯，什麼？”

第97節　生病

“我聽人說討，您眾次到美國尖。除了得到來自美圃餉一兆節目之外，還有一個，很重要的成果就是透過海底電纜，不但得到對方的節目，也會把國內的二部分美國人真實的生活傳送過去，這樣一來的話。我們彼此雙方就可以展開一個很大的交流，是不是這樣的？”

“沒錯。”艾飛點點頭：“你想說什麼？”

“我想說的是，日本有這樣多的美國人，而我們的電視臺現在能夠覆蓋到的接受區域中，也有很多一部分是完全由美國人生活的，我們是不是能夠就這樣把節目直接播出。不經過任何的加工？我是說，完全以這些美國人為觀眾群，得到他們的認可，或者說，這一檔節目完全就是滿足那些生活在日本的美國人的需要？”

“這樣當然不是不可以，但是您認為一檔節目難道就只能是靠這樣的一些生活在日本的美國人來支撐的嗎？”

“當然不是，這只是一部分。其他的節目，例如文化節目，娛樂節目。體育節目，尤其是體育節目。例如橄欖球，棒球，籃球，這樣的運動在日本沒有很大的市場，而美國人，”

“不，您錯了，雨宮君。”艾飛活動了一下身體，把水杯放到一邊：“橄欖球，棒球，籃球，都絕對不是一種只有美國人才能欣賞其中意味的運動，他們更多的是講求隊員之中的配合和彼此之間的合作精神。所以，如果播放出來的話，不但是美國人。日本人，英國人，其他世界的很多國家的人，也一定會喜歡看到的。”

“不過，您剛才提到的關於完全的英文新聞的播出也不失為一個很好的解決辦法。我們可以分成兩步進行：在每天的一個固定時間。安排播出純粹的英文節目。其他的時間