“這就是索恩。”

寧默低聲地向馮嘯辰介紹道。那位老人，寧默是不用介紹的，此人正是胥文良。相比兩年前馮嘯辰見他的時候，胥文良又瘦了一些，背也有些鉤婁了，畢竟是歲月無情。

大家沒有打擾二人的談話，只是站在幾步開外聽著。

“對，對不起，老師……”

索恩怯生生地說道。他說的是生硬的中文，在此前，寧默已經向馮嘯辰說過，索恩學過一點中文，為了接收這條軋鋼生產線，他還專門找了一個當地的中文補習學校突擊學習了一段時間，所以應付一些日常交流還是可以的。

“對不起？光說對不起就可以了嗎？”胥文良卻沒有原諒對方的意思，他用手指著裝置，大聲說道：“這是止推瓦，這是推力盤，推力瓦和推力盤之間間隙是3毫米，正負不能超過0.1毫米。這個地方在生產過程中是要經常進行調整的，如果間隙調整不好，就會導致軸承壓力失常，嚴重的有可能導致軸承磨損。這些東西我昨天已經跟你說過，你為什麼不記住！”

“我記了筆記，還沒來得及背下來。”索恩翻著自己的筆記本解釋說。

“為什麼不背呢？昨天我是下午跟你說的，你有一個晚上的時間可以去背，為什麼沒有背下來？你這個問題沒搞清楚，後面的問題就沒法理解，你不明白這個道理嗎？”胥文良質問道。馮嘯辰對於胥文良的這種口氣是非常熟悉的，那就是工廠裡師父訓徒弟的口氣。

索恩磕磕巴巴地說：“老師，我……我的中文不太好，背這些東西，背得很慢……”

“中文不好，這是理由嗎？”胥文良說，“我像你這麼大的時候，蘇聯專家到中國去幫我們安裝軋鋼機，也是這樣給我們講解。那時候，我也是剛剛學俄語，蘇聯專家說的東西，我連一半都聽不懂。聽不懂怎麼辦？蘇聯專家只講一遍，不會給我們講第二遍。我們就是白天聽，晚上背，不明白的地方就拿著一本俄漢辭典一個單詞一個單詞地查。為了背下這些知識，我們通宵不睡覺都是常有的事情！搞工業，哪有不吃苦的！”

也許是過於激動，也許是因為回憶起了一些往事，胥文良有些喘不過氣來了，只能停下來，努力地呼吸著，臉上也泛起了一些潮紅。

“胥老，您別激動。”馮嘯辰替這個時候走上前去，伸手攙住了胥文良，對他說道。

“咦，是馮總，你啥時候來的？”胥文良這才發現馮嘯辰一行，他連忙伸手與馮嘯辰握手，客氣地打著招呼。

“我已經來了一會了，剛才看你在訓徒弟，就沒敢打擾。”馮嘯辰笑呵呵地說道。

“這……，哎，我這也算是恨鐵不成鋼吧。”胥文良有些不好意思地說。他與索恩畢竟沒有師徒名份，而且索恩還是“外國人”，他這種表現被馮嘯辰看到，就有些尷尬了。

寧默上前把馮嘯辰介紹給了索恩，索恩惶恐地向馮嘯辰行禮問候。馮嘯辰拍拍索恩的肩膀，然後笑著對胥文良說：“胥老，我覺得這小夥子還是挺不錯的，他過去沒學過中文，你講的這些又是挺複雜的技術概念，他一時記不下來，也是能夠理解的，你就別要求太嚴格了。”

馮嘯辰這話，就是最常見的打圓場了。在他看來，胥文良的嚴格有些多餘了，他們只是來賣裝置的，裝置安裝好，除錯好，任務也就完成了。對方願意學點技術，胥文良指導一二，算是盡點義務，何必這樣嚴格要求呢？

聽到馮嘯辰這樣說，胥文良的氣勢一時也弱下來了，他看了看索恩，索恩倒是態度很誠懇，他對馮嘯辰說：“不，馮總先生，老師對我嚴格是應該的。是我沒做好，我對不起老師。”

“這也不怪你。”胥文良嘆了口氣，說：“馮總說得對，我可能有些急於求成了。不過，索恩，你要知道，搞工業，靠別人是沒用的，最終只能靠自己。在整個加貝，你可能是第一個學習除錯軋鋼機的，以後你還要教其他人。你現在不記住這些，將來怎麼教別人呢？”

“老師，我記住了。”索恩低下了頭，挺高挺壯的一個小夥子，表現得像個犯了錯誤的小學生一般。

見馮嘯辰來了，胥文良也不便再給索恩講課了，他打發索恩去找其他的中國工程師求教，自己陪著馮嘯辰觀察，一路走一路聊著閒天。

“胥老，您身體還行吧？”馮嘯辰向胥文良問道。

胥文良笑著搖搖頭，說：“老了，零件徹底磨損了。我感覺，這次來非洲，恐怕就是我最後一次出來了。”

“瞧您說的。”馮嘯辰說，“我看以您的身體，到哪去