臉。我看到了她警惕的神情，但我等不及她發　問。我只有一個劇本，而我還沒嘗試過臨場發揮。　“我媽媽很擔心，她想趕回家。但已經沒事了，我說服了她，讓她留在那邊。”我的聲音毫無生氣。　“我們會確保她沒事的，貝拉，別擔心。” 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　209　頁，共　1346　頁

………　Page　210………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站　我把頭轉向一旁。我不能讓她看到我的表情。　我的目光落到桌子上那疊賓館信紙最上面的一頁白紙。我慢慢地走過去，一個計劃在我腦海裡成形了。同樣，　一封信的腹稿也成形了。好極了。　“愛麗絲，”我慢吞吞地說道，沒有回頭，依然讓自己的聲音波瀾不興。“如果我給我媽媽寫封信，你能把信給她　嗎？我是說，把它留在屋子裡。”　“　當然，貝拉。”她的聲音顯得很謹慎。她看到出我在細微之處的破綻（She　could　see　me　ing　apart　at　the　seams我不知道這樣譯對不對。。。）。我得更好地控制住自己的情緒。　我又走回了臥室，跪在那張小小的床頭幾前，開始寫信。　“愛德華，”我寫道。我的手在顫抖，筆下的那些字母簡直難以讓人辨認。　“我愛你。對不起。他抓住了我母親，我只能放手一搏。我知道這可能沒用。我非常，非常地抱歉。　別生愛麗絲和賈斯帕的氣。如果我能從他們身旁逃開，這絕對是個奇蹟。替我感謝他們。尤其是愛麗絲。求你　了。　還有，千萬，千萬，不要跟著他。這正是他想要的。我是這樣認為的。我再也承受不了有任何人因為我而受到　傷害了，尤其是你。求你了，這是我現在唯一能向你要求的事。就當是為了我。　我愛你。原諒我。　貝拉。”　我小心地折起那封信，然後把它塞進信封裡。他終有一日會發現的。我只希望他能理解，並且能聽我的話，哪　怕就這一次。　然後我也小心地密封住了自己的心情。　第二十二章　躲貓貓（。。。好吧我還是翻成捉迷藏吧。。。）　做到這一點所花的時間比我認為的還要短——所有的恐懼和絕望，還有我破碎的心。時間一分一秒地過去，流　淌得比平時還蠻。當我回到愛麗絲那裡時，賈斯帕還沒回來。我很怕和她待在同一個房間裡，生怕她會猜　到……也害怕著，需要因為同樣的理由而隱瞞她。　我本以為自己已經沒有餘力去感到驚訝裡，因為我的心一直忐忑不安，已經飽受折磨。但當我看到愛麗絲伏在　桌子上，兩手緊緊地抓著桌子邊緣時，我依然吃了一驚。　“愛麗絲？”　我喊她的名字，她沒有反應，但她的頭慢慢地轉了過來，我看見了她的臉。她的臉色很蒼白，臉上一片迷　茫……我立刻想到了我母親。已經太遲了嗎？　我飛快地衝到她身旁，本能地伸出手想拉著她的手。　“愛麗絲！”賈斯帕的聲音聽起來像是被鞭子抽了一樣。然後，他立刻出現在了她身後，他的手交纏在她的手　上，把它們從桌子上掰開。房間的另一頭，房門啪地一聲輕輕關上了。（梅爾的功力太強大了。。。）　“怎麼回事？”他詢問道。　她把臉埋到他胸口，不再看我。“貝拉。”她說道。　“我在這裡。”我答道。 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　210　頁，共　1346　頁

………　Page　211………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站　她的頭轉了過來，她的目光鎖住了我的眼睛，眼裡依然是一副詭異的空白的神情。我立刻意識到，她不是在叫　我，她是在回答賈斯帕的問題。　“你看見了什麼？”我說道——但我波瀾不興，漠不關心的聲音裡沒有半點疑問。　賈斯帕狠狠地看著我。我讓自己面無表情，等待著。他的目光輪流掃過在愛麗絲和我的臉，眼裡寫滿了困　惑……我猜到了愛麗絲看到的東西。　我感到一陣寧靜籠罩著我。我對這寧靜很是歡迎，利用它來控制自己的情緒，讓自己的思緒有條不紊。　愛麗絲也恢復了過來。　“沒事，真的。”她最終答道，她的聲音異常地平靜，令人信服。“跟之前的那間房間一樣。”　她終於看向我，她的神情既平靜又孤僻。“你想吃早餐了嗎？”　“不，我會在機場吃早餐。”我也很平靜。我走進浴室，去洗個澡。簡直像是我借用了賈斯帕的特異感覺一樣，　我能感覺到愛麗絲強烈的——儘管她掩飾得很好——絕望地想讓我離開這間屋子，讓她和賈斯帕獨處的情緒。