。有一段時間，我們都還在沙漠中行駛，然後看到燈光，我開始計劃著如果速度慢下來，靠近人群時，我要把車門開啟，把妻女推下車，自己再跳下去。我們往前開時，我問自己：如果我和貴客同車，我會怎麼做？當然是唱歌啦！於是，茱蒂斯、莉拉和我開始唱歌：聽啊！聽啊！聽我心裡的歌！聽啊！聽啊！聽我心裡的歌！我永遠不會忘記你！我永遠不會丟棄你。我永遠不會忘記你！我永遠不會丟棄你。莉拉一直展現她可愛的笑容，因此招來年輕人的白眼，我看到他們好幾次想劃清界線。小鬼，閉嘴！我是搶匪，你知不知道？然後他們也不由自主地笑了起來。他們好像很喜歡我們唱的歌，可是我想到自己不是好主人，因為他們聽不懂歌詞的意思。我想了一下，靈感乍現！關達拉嘜啦，嗚嗚嗚，關達拉嘜拉……成功了，他們跟著唱起來，我們齊聲合唱，再也沒有搶匪與受害者之別，我們用腳打節拍，精神抖擻地航向沙漠的夜晚。我們經過一個村莊，但沒有機會進行我的營救計劃，車愈行愈荒涼，燈光漸遠，我們進入偏僻的臺地，走下黝暗的泥土路，野營車忽然停止。妻和我對望一眼，因為我們都認為他們要就地解決掉三條人命，因此我們更深情地相望。然後他們開啟門跳下車，顯然他們住的地方離搶劫現場很遠，現在開車回家來了。

第225節：第四輯　人性的光輝

離開前，他們互道再見，最後剩下會講英語的朋友，他用吞吞吐吐的英語企圖和我們溝通：請原諒我們，我和我的朋友，我們都是窮人，我們的父親都很窮，我們只好這樣做來賺錢，我很抱歉，我們不知道會碰上你，你是很好的人，你的太太和女兒也很好。他一再道歉：你們是好人，請不要認為我們很壞，我希望沒有破壞你們的假期。然後他把手伸到口袋裡，拿出我的皮夾。拿去，他還我萬事達卡，我們無法用這張卡，你最好拿回去。他也把駕照還我，不顧他朋友驚異的眼光，他又拿幾張墨西哥紙幣給我：給你加油。我至少也跟他朋友一樣驚訝，他把錢還我！他想讓事情公平一點。接下來他握我的手，直視我的眼，我們之間再也沒有面具，時間似乎暫停，我們就靜止在那一刻。最後他說：再見！上帝與你們同在。我們的搶匪客人消失在黑暗中，然後我們一家三人相擁而泣。整條街因她關愛相助她天天義務掃街，帶動整條街守望相助我和妻子多年來一直嚮往遷居費城市中心一帶，但我們只能負擔得起坐落在小街潘伯頓道上的房子。房子需要大事整修，不過修繕難不倒我，因此我們並不擔心。我們比較擔心的是環境。這裡若干建築老舊不堪，治安情況也比我們過去居住的地區差。但我們這條街似乎還好，我們便打定主意要買下來。過戶手續弄妥之後，夫妻倆去看新家。街上空無一人，但總覺得有兩隻眼睛在窺探著我們。妻子上樓量度百葉窗簾的尺寸時，我聽見敲門聲，有個尖細的聲音說：哈羅？我開啟門，接觸到一對明亮的眼睛，那眼神說不上是嚴厲還是愉快。她看起來起碼有六十五歲了，身材瘦削，但毫無弱不禁風之態，反而軀骨硬朗，一副老鷹準備獵食的模樣。她說：好街坊，打擾了，我是梅波·郝德，是這條街上的街長。這個頭銜代表什麼我毫無所知，不過我很快就得知其職責為：向市政單位要求提供服務，遇事時向警方報案，以及在鄰里間協調奔走，以保持街坊的整潔與安全。

第226節：第四輯　人性的光輝

說話之際，妻子已下樓來，我為她倆介紹。我忘了提她的頭銜，她馬上再說了一次：我是街長。她接著告訴我們：星期二是收垃圾的時間。晚上七點以前別把垃圾袋擺出來，有時會給貓狗咬破，弄得到處都髒，難看極了。我想保持街坊的整潔。我說：我們注意到了。你從事哪一行？她問。我告訴她我在何處上班，並提起修理東西是我的副業。太好了。她說這句話的語氣像是看到什麼可口誘人的蛋糕。大家又寒暄一陣，後來我們得回去了，我便送梅波到門口。她指著一根電線杆說：你看見那壞牌子嗎？電線杆上有塊告示牌，牌子上寫著：梅波·郝德，街長。真不錯。我恭維說。十分鐘後我們離開新房子的時候，梅波已在清掃人行道。以身作則我搬到吉潘伯頓街後的第一個早晨，一大早就被掃街的聲音吵醒。我向窗外望去，梅波正使勁揮動著掃帚沿街掃垃圾。第二天也是這樣開始的，日復一日，每日皆然。不久我就發現梅波每天都這樣做。小雨時節她掃街，風起時節落葉滿地她也掃，飄雪時節也是如此。那種日子裡，我們看到她的身影都不禁搖頭。然而當初頭一天清晨所見卻是我以前沒見過的。我因為無法入眠，乾脆起來換前門的鎖。才動手沒多久，梅波便上門來