但洛都陵廟，不可空曠，公宜鎮撫，以綏山東。右丞相當入輔弼，追蹤周邵，以隆中興也。”六月，石勒害兗州刺史田徽。是時，山東郡邑相繼陷於勒。秋八月癸亥，劉蜀等達於揚州。改建鄴為建康，改鄴為臨漳。杜彛�芪洳��偕粘且亍�｜別將王真襲沔陽，荊州刺史周顗奔於健康。九月，司空荀籓薨於滎陽。劉聰寇河南，河南尹張髦死之。冬十月，荊州刺史陶侃討杜彛�扯旁�謔�牽����堋＜核齲�笥甌ⅰ８�紓�笱�Ｊ�輝攏�魅搜釵涔ハ萘褐蕁Ｊ��攏�傭�卣穡�耆狻�

二年春正月己巳朔，黑霧著人如墨，連夜，五日乃止。辛未，辰時日隕於地。又有三日相承，出於西方而東行。丁丑，大赦。楊武大略漢中，遂奔李雄。二月壬寅，以司空王浚為大司馬，衛將軍荀組為司空，涼州刺史張軌為太尉，封西平郡公，幷州刺史劉琨為大將軍。三月癸酉，石勒陷幽州，殺侍中、大司馬、幽州牧、博陵公王浚，焚燒城邑，害萬餘人。杜彛�鷀�跽嫦�Ｖ荽淌誹召┯諏舟擔�┍間苤小Ｏ乃腦錄壯劍�卣稹Ｎ逶氯沙劍��盡⒘旎で夾Ｎ盡⒘怪荽淌貳⑽髕焦�毆燹啊Ａ�攏�蹶住⒄勻嬌苄路嶂釹兀�捕���骶D討破之。秋七月，曜、冉等又逼京都，領軍將軍麴允討破之，冉中流矢而死。九月，北中郎將劉演克頓丘，斬石勒所署太守邵攀。丙戌，麟見襄平。單于代公猗盧遣使獻馬。蒲子馬生人。

三年春正月，盜殺晉昌太守趙佩。吳興人徐馥害太守袁琇。以侍中宋哲為平東將軍。屯華陰。二月丙子，進左丞相、琅邪王睿為大都督、督中外諸軍事，右丞相、南陽王保為相國，司空荀組為太尉，大將軍劉琨為司空。進封代公猗盧為代王。荊州刺史陶侃破王真於巴陵。杜彛�鸞�藕搿⒄叛逵肓俅�謔沸粨ふ接諍；瑁瑩ぐ薌ǎ�樂�Ｈ�攏�ヂ誓謔分芊沒鞫藕耄�咧��墩叛逵誄隆Ｏ乃腦攏�笊狻Ｎ逶攏�醮峽懿⒅蕁Ａ�攏�練⒑喊浴⒍哦�曇氨√�罅輳��竺嬡縞��媒鷯癲什�豢墒ぜ恰Ｊ幣猿�⒉荽矗��露嚆冢�肥掌漵啵�允的詬�６∶��卣稹Ｐ了齲�笊狻ｋ酚褐菅鄺纜衩h，修復陵墓，有犯者誅及三族。秋七月，石勒陷濮陽，害太守韓弘。劉聰寇上黨，劉琨遣將救之。八月癸亥，戰於襄垣，王師敗績。荊州刺史陶侃攻杜彛�瑥｜敗走，道死，湘州平。九月，劉曜寇北地，命領軍將軍麴允討之。冬十月，允進攻青白城。以豫州牧、徵東將軍索綝為尚書僕射、都督宮城諸軍事。劉聰陷馮翊，太守梁肅奔萬年。十二月，涼州刺史張寔送皇帝行璽一紐。盜殺安定太守趙班。

四年春三月，代王猗盧薨，其眾歸於劉琨。夏四月丁丑，劉曜寇上郡，太守籍韋率其眾奔於南鄭。涼州刺史張寔遣步騎五千來赴京都。石勒陷廩丘，北中郎將劉演出奔。五月，平夷太守雷照害南廣太守孟桓，帥二郡三千餘家叛降於李雄。六月丁巳朔，日有蝕之。大蝗。秋七月，劉曜攻北地，麴允帥步騎三萬救之。王師不戰而潰，北地太守麴昌奔於京師。曜進至涇陽，渭北諸城悉潰，建威將軍魯克、散騎常侍梁緯、少府皇甫陽等皆死之。八月，劉曜逼京師，內外斷絕，鎮西將軍焦嵩、平東將軍宋哲、始平太守竺恢等同赴國難，麴允與公卿守長安小城以自固，散騎常侍華輯監京兆、馮翊、弘農、上洛四郡兵東屯霸上，鎮軍將軍胡崧帥城西諸郡兵屯遮馬橋，並不敢進。冬十月，京師飢甚，米鬥金二兩，人相食，死者太半。太倉有曲數餅，麴允屑為粥以供帝，至是復盡。帝泣謂允曰：“今窘厄如此，外無救援，死於社稷，是朕事也。然念將士暴離斯酷，今欲因城未陷為羞死之事，庶令黎元免屠爛之苦。行矣遣書，朕意決矣。”十一月乙末，使侍中宋敞送箋於曜，帝乘羊車，肉袒銜壁，輿櫬出降。群臣號泣攀車，執帝之手，帝亦悲不自勝。御史中丞吉朗自殺。曜焚櫬受壁，使宋敞奉帝還宮。初，有童謠曰：“天子何在豆田中。”時王浚在幽州，以豆有藿，殺隱士霍原以應之。及帝如曜營，營實在城東豆田壁。辛丑，帝蒙塵於平陽，麴允及群官並從。劉聰假帝光祿大夫、懷安侯。壬寅，聰臨殿，帝稽首於前，麴允伏地慟哭，因自殺。尚書梁允、侍中梁浚、散騎常侍嚴敦、左丞臧振、黃門侍郎任播、張偉、杜曼及諸郡守併為曜所害，華輯奔南山。石勒圍樂平，司空劉琨遣兵援之，為勒所敗，樂平太守韓據出奔。司空長史李弘以幷州叛降於勒。十二月甲申朔，日有蝕之。己未，劉琨奔薊，依段匹磾。

五年春正月，帝在平陽。庚子，虹霓彌天，三日並照。平東將軍宋哲奔江左。李雄使其將李恭、羅寅寇巴東。二月，劉聰使其將劉暢攻滎陽，太守李矩擊破之。三月，琅邪王睿承製改元，稱晉王於建康。夏