不過約會不是很正常的事情嗎？”

對於外國人來說，“約會”有很廣泛的含義。包括見面、聚會。但是對於中國人來說，“約會”基本上就是特指男女之間的那種事情，多半和愛情有關，如果和愛情無關，那就一定和男歡女愛有關。所以楚中天的媽媽誤會了“約會”在這裡的含義，艾米麗反而覺得這沒什麼大不了的。

楚中天向她聳聳肩，然後稍微解釋了一下東西方文化差異的情況。

她就對周瀟湘說：“周女士您放心，您的兒子很老實的。絕對不會有像你所說的那樣的事情發生，說到這裡，她看了一眼楚中天，用英語問道：“你說是嗎，楚？”

“啊，當然！”這問題上可不敢馬虎，楚中天斬釘截鐵地答道。“我可不是花花公子。”

艾米麗滿意地笑了起來，然後示意楚中天翻澤給他媽媽聽。

雖然艾米麗是好心為楚中天解釋，不過楚中天在翻澤這句話的時候總有“王婆賣瓜，自賣自誇”的感覺。

看來要麼讓自己的媽媽學會說英語，要麼讓艾米麗學會說漢語，否則總讓自己翻澤。那還不麻煩死了嗎？現在看來。要讓自己快五十歲的媽媽學會說英語有些難度，只有讓艾米麗努力學漢語了。她不是說她的媽媽有意開拓中國市場嗎？到時候會說漢語更加方便，也可以增加中國市場對艾米麗的好感度叭”

教艾米麗說中文也有可操作性，自己的媽媽就是語文老師，而且是從小學老師幹起來的。據媽媽說她當年網網畢業的時候就被分配到了小學去教一年級。那可是從漢語拼音教起啊，和教艾米麗的程式也差不多，對於不懂中文的艾米麗來說，在媽媽眼裡估計也就是個年級。

艾米麗還要把這裡聳一個星期，這一個星期裡，相信媽媽可以先把一些簡單的基礎拼音交給艾米麗。

不過艾米麗恐怕要先過一個難�