海姆先領先，最後時刻卻被曼海姆連追兩球，將比分扳成3：3。在點球決戰中，貝克的點球被撲出，球隊失去了爭奪冠軍的機會。

雖然沒有拿到冠軍，但是威靈頓卻獲得了本屆盃賽的最佳射手，他總共打進了六個進球。而愛德華多被評為最佳球員。

五人制足球場地小，更講究球員的個人技術以及配合。在這方面巴西人的優勢展露無遺，而德國人在這方面就略差了一些。

不過霍芬海姆的球員對五人制足球並不陌生，因為蘭尼克的日常訓練中這樣的訓練必修課。蘭尼克為了加強球隊在狹小的範圍傳切配合的能力，一直堅持在小場地進行進攻演練。所有人在一個很小的區域內拿球，面對對方的兇狠逼搶，必須儘快做出決定，並且精確的做動作，才能夠保證不會丟球。

楚中天在德甲聯賽中表現出色，和主教練的這種訓練是分不開的。在梅斯踢球的楚中天節奏偏硬，而在霍芬海姆踢球的他速度提升了不少，這不是說跑動速度和帶球速度，而是指快節奏。

在梅斯的慢和在霍芬海姆的快同時作用在他身上，對他影響頗深。也讓他能夠適應不同情況下的比賽局勢，不管是慢的還是快的，他總能找到辦法。他不是那種只能在防守反擊中發揮組織能力的中場球員，他也不是隻能慢吞吞拿球然後逐步推進的陣地戰專精球員，他越來越全能。

結束了在曼海姆的五人制足球比賽後，霍芬海姆全隊坐上了飛往西班牙的航班。他們將去位於西班牙穆爾西亞省的那曼加市，在聞名歐洲的那曼加訓練基地進行冬季集訓。

一般來說，不管是冬歇期還是夏天，歐洲的職業球隊都喜歡去某個地方的集訓營進行集訓，只要財政不緊張都不會留在家裡。

去冬季集訓應一方面可以為球隊尋找一個全新的集訓練與休閒於一體的訓練環境，集訓營一般都修在風景秀麗的地方，是訓練的地方，同時也是度假勝地。另外