該死的地方，忍受著德國人的炮擊。如果我的升官速度能夠讓希特勒感到巨大的壓力，從而選擇投降的話，那才對我有著巨大的意義”

“絕妙的注意”威爾士嘿嘿直笑，然後也將杯中的酒一飲而盡。

帕克斯升為上尉的訊息很快就已經在E連所有人之間傳開了，而E連獲得的嘉獎也透過101空降師廣泛的宣傳在整個師部人盡皆知。兄弟們經過這一戰，士氣得到了一定的提升。其實，說是提升，還不如說是起碼呆在塹壕裡的時候，沒有懶得將大便拉在塹壕裡，而弄得臭氣熏天而已。

E連的兄弟們確實勤快了很多。而帕克斯巡查的時候，總是能夠看到兄弟們對他流露出來的敬佩和羨慕的眼光。但是這無關緊要，最重要的就是，兄弟們得士氣確實比以前有了提高。

懷特是其中最高興的一個。說實在的，他一直是帕克斯的鐵桿支持者。從在塔可亞軍營的時候，他和帕克斯的關係是最好的，而且帕克斯也願意為他出頭。而且也讓他避免了很多不必要的麻煩，譬如索伯無緣無故的尋找麻煩等。

所以，在E連，懷特是最不能容忍有人說帕克斯的壞話的人，也是最不能容忍消極對待帕克斯命令的人。現在帕克斯的晉升，讓他對這種關係的擁護也不斷的上升。為此他和卡伯還幹了一架。其實也是一件聽簡單的事情。

“他真是走了狗屎運”卡伯就是說了這一句話，從而遭到了懷特的毆打，本來兩人就不怎麼對付。特別是懷特對於卡伯在卡靈頓誤殺了一名法國女人的丈夫之後，他就對卡伯橫豎不對眼。他認為這傢伙只會抱怨、惹麻煩，並不是一個好的傘兵。

“那是他拼命換來的，是他應得的，閉上你的嘴，別說什麼狗屎運之類的廢話”懷特在經過卡伯這一邊的時候，聽到了，然後發動了反擊，“你這個無恥的混蛋，你沒有資格評價連長”

“嘿，懷特，不管你的事，我沒有惹到你，你走你的路，我說我的話。”卡伯當然不甘示弱，因為他面前是幾個新兵，米勒、赫胥等人，他可不想在這些人面前落了面子。

“這就是你想說的嗎？”懷特卻絲毫不肯放過他，他踏上前一步，對著卡伯道，“帕克斯上尉從諾曼底登陸以來，那一次不是取得了巨大的成就？這是他應得的，你卻說成是走狗屎運？我想你這是欠揍了還是怎麼地？”

“那又不是什麼壞話”卡伯分辨著，確實，這句話其實也是一種羨慕的口吻，並不是什麼大不了的，但是懷特卻根本就看不順眼這個傢伙，蓄意的要挑起事端。他要讓卡伯在新兵面前落下面子，以發洩從卡靈頓以來一直積累在心底的怨氣。

“你根本就是個混蛋”懷特不滿的對著他吼了一句。

“你想怎樣？別太過分了”卡伯的臉上掛不住了，“懷特，你居然罵我混蛋，TMD你才是混蛋，你這個該死的”卡伯說著就要衝上去揪懷特的衣領。

懷特豈能讓他得逞，等卡伯衝過來，一拳就揍在卡伯的臉上，“嘭”的一聲，將他打得踉踉蹌蹌的，倒退了好幾步，差點兒跌倒在地。

“該死的，你敢打我？”卡伯衝上前，兩人很快就扭打成一團。

“噢，上帝，卡伯的臉快變成豬頭了”這時候很多人都圍過來觀看，很顯然他們並沒有拉開兩人的意思，特別是在懷特站了上風的時候，其實很多人對卡伯不待見，現在可見其成。

“我賭20元，卡伯挨不過五下了”有人在打賭——是馬拉其，他正對著派康提嘿嘿的笑著道，“瞧著吧，要下注嗎？”

“不，我賭三下，我只賭三下”派康提趕緊道，因為這個時候，卡伯的臉又被懷特揍了一拳，又將他打得踉踉蹌蹌的，差點兒摔倒在地。他的臉漲得通紅，如果輸了的話，今天丟人就丟得太大了一些，本來不是他先挑釁的。這讓他有點兒委屈。

“噢，天你們居然在一旁觀看？”這時候有人擠了過來，他對著兩個人大聲的叫道，“該死的，你們在幹什麼？打自己的兄弟？你們兩個都瘋了？”擠過來的人是李普軍士長，他對著葛奈瑞搖頭道，“你也是士官，居然不阻止”

葛奈瑞聳了聳肩膀，嘿嘿一笑，並沒有為自己分辨。其實他是樂見其成，有人教訓一下自己看不上眼得卡伯，這有什麼不好的呢？

“不是我的問題”這時候，他們兩個才被人拉開，卡伯委屈的對著李普訴苦道，“這傢伙完全像個瘋子，他沒有任何的道理。”

“狗屎”懷特衝著他狠狠的在地上啐了一口，然後轉身就走了，甚至看都不看卡伯一眼。

這件事