這無疑讓史畢爾的心中掀起了一些波瀾。他在D連擔任排長，作戰也不可謂不勇敢，衝鋒陷陣，絲毫不計個人安危，總是能夠取得一些戰果。但是現在和帕克斯比較起來，他的這些根本就算不得什麼。很顯然，他也不想墨守陳規，他也想用戰術去瓦解德國人的陣地。但是他覺得自己沒有帕克斯幸運，因為自己的連長總是會告誡自己，不能這樣，不能那樣，要聽從命令，別想那些出風頭的事情。但是帕克斯卻總是能夠得到溫特斯的理解甚至是幫助。

為什麼自己就不能像帕克斯一樣呢？史畢爾這樣問自己後，得出了一個結論，那就是自己沒有一個像溫特斯一樣的連長。而現在溫特斯已經晉升在營部了。那麼現在還有誰是像溫特斯一樣的連長呢？很顯然，帕克斯自己就是那樣的人，他一定就是那樣的連長了。

或許自己可以想一點辦法，不然的話，就這樣在D連裡面混著，或許能夠得到勳章，但是那勳章能和優異服務十字勳章和國會榮譽勳章相比嗎？很顯然不能。他現在獲得的最高的勳章也就是僅有的一枚銀星勳章。或許這就是自己最高的勳章了，最起碼在D連可能是如此了。這對於追求榮譽的史畢爾來說，是絕對不能接受的。戰爭是他看做追求最高榮譽的一種方式。

看著連裡的一些士兵對戰爭不停的抱怨，發牢騷，充滿恐懼甚至當逃兵，他都不屑一顧，他渴望戰鬥，他認為這就是男人追求榮譽的最好的方式。何況還能夠痛宰那些平日裡最恨的德國人。或許還有一種可能，他忽然升起一點希望，如果能夠去E連呢？

他被自己的這個想法鼓舞起來，但是很快就有點洩氣了。因為這有些困難，而且非常困難。這不可能自己提出來，除非營部或者團部出於某種需要臨時的調任。

史畢爾正思緒萬千的時候，溫特斯