五十年以來、敷天率土、所以優遊樂育、獲享昇平之福者、無非至仁好生之念、所涵濡而長養者也。至於盛德在躬、無善不備。尤有未易悉數者。一歲再郊、必親對越。四時享廟務竭精誠。祀事之嚴毖數十年如一日也繼志述事以揚祖烈。承歡侍養、以奉慈闈。孝思之篤摯、數十年如一日也。篤念本支、則紹封不循年歲。遴選宗彥、則擢任惟視才賢。弘睦族之仁、休慼均為一體。渥展親之誼、賚予出自殊恩。以隆天宗。以蕃王室。德澤蓋未有艾也。立政、則凡諸可所掌、歲稽月考、燦然綱舉而目張。用人、則自一命而上、詢事考言、靡不因材而器使。至慎重者民命、酌獄情輕重之等、而時予矜全。至軫念者農桑、度土壤生殖之宜、而教民儲蓄。又以水利切於民生、河道關乎國計、躬臨相度、指示修防。在北則桑乾、滹沱漳、滏、諸水治、而沮洳悉成沃壤。在南則長淮、大河、諸水治、而漕輓永獲安瀾。此自昔所未有也。水旱災傷天行偶沴。而蠲除賑糶、特上□日屢頒。統計積累賜租之數、已踰萬萬而三年通免一週之令、復渙德音。此自昔所未有也。優恤禁旅之勞、時沛非常之澤。設官庫以濟緩急。賚帑金以清宿逋。而且導之以資生、訓之以節用。此自昔所未有也。追眷世勳、則延懋賞以及於累葉。特編史傳、則錄副本以賜其後人。朝列舊臣、務全終始。行間宿將、倍錫恩榮。此自昔所未有也。若夫禮關盛德。事異恆常。如尊崇先聖、則親詣闕里、九拜致虔、而宸章御藻光昭雲漢。弘闡經學之精微。褒錄諸賢之遺裔。此皆前史所未見也。駕臨浙省、則拜祀禹陵。及幸秦中、則命書御名、致祭周文武陵寢。而南巡江寧於明洪武陵、復屢經拜酹。優禮勝國之君。用盡執謙之節。此又前史所未見也。惟我皇上鎔經鑄史、酌古準今。故凡所措施悉高出於前代帝王之上。而聖心典學勤政、寒暑靡倦。無一日不延見廷臣。無一日不親裁庶務。且睿慮愈益清明、綜理愈益精密、事歷久而不忘。人經見而即識。因而躬居九重之內、明照萬里之外。四方土風民俗、無不周知。一切操縱弛張、無不悉當。自經筵日講、以及策土掄才之典、皆務歸實用。自天文地輿、以及律歷度數之法、皆務窮實理。總之事無鉅細、期於盡善。功無難易、期於力行。以天縱之聖德、兼天授之精神。因以自強不息之乾行、建久道化成之大業。信乎巍巍蕩蕩、蔑以加矣。茲五十年春、恭遇萬壽聖節。臣等僉謂皇上之峻德弘功、實與帝堯比隆。敢舉聖神文武大德廣運二語、恭上尊稱、以竊比於堯臣頌君之義。得上□日、朕自幼讀書、歷觀經史。持身務以誠敬為本。治天下務以寬仁為尚。此心此念、恪守五十年、夙夜無問。即纖悉細務、不敢稍有怠忽。嘗觀古昔帝王、君臨天下之久、能持終者蓋鮮。朕今春秋漸高、血氣漸衰、而朝乾夕惕、實與日加增。正當恪慎保終、孜孜為萬姓圖治安之時也。蓋朕之御極年久、皆祖宗厚德景福、積累留貽之所致。至於請上尊號、特虛文耳。於朕躬毫無裨益。史書所載、加上尊號等事、徒為先儒所譏。有何善處而欲行之。這所奏知道了

○壬辰。諭兵部曰、朕於水陸兵丁、呼叫年久、深悉其情事。船出海洋、必俟風候。若不察風候而強行之、必致兵船損壞。官兵系朕歷年養育之人、遇賊自應效死。如無賊而徒以巡哨受傷。實屬可惜。凡提鎮等官、當於此留意、務加謹慎

○癸巳。升光祿寺卿湯右曾、為太常寺卿

○甲午。諸王、貝勒、貝子、公、大臣官員等、復繕本懇請上尊號。得上□日、朕前已有諭上□日。不必再請。此本著發還

○乙未。轉刑部右侍郎牛祜納、為左侍郎。以一等侍衛覺羅法喇、為刑部右侍郎

○以雲南開化總兵官黃秉鉞、為正黃旗漢軍副都統

○丙申。刑部等衙門奏、江南江西總督噶禮疏報、緝獲海賊餘國樑、系鄭盡心之黨。請發往廣東、令其指拏逸賊八十三等。福建浙江總督範時崇疏報、緝獲海賊鄭盡心、請解京質審。俱應如所請。得上□日、此二本俱收貯。令刑部派出司官二員。一帶餘國樑至廣東、令其指拏逸賊八十三等。一令至福建、將鄭盡心解京。若於途中遇見、即令解來。

○丁酉。升內閣侍讀學士巴顏柱、為內閣學士兼禮部侍郎

○戊戌。升兵部郎中薩睦哈、為陝西按察使司按察使。

○庚子。諸王、貝勒、貝子、公、大臣官員等奏稱、今當五十年昇平之會、中外臣民、喁喁引領、懇祈誕受尊號、以慰輿情。我皇上德盛不居、屢詔未允。臣等未敢更請。茲者恭遇萬壽聖誕。乃敷天率土、衢歌封祝之辰。皇上臨御正朝。鵷班虎拜、並非虛飾繁文可比。仰祈