知道我母親的身體有多糟，所以，讓他陪家母去義大利，這是最完美的安排。他可以在那不勒斯的音樂學院學習音樂，而母親也正好要去那裡。”“他跟她有通訊……他很喜歡令慈的。”“對呀，讓他相信倘若沒有他的陪伴，家母絕不可能走完旅遊終程。為他安排一切事宜，先生。這件事你一定非辦好不可。他一定得離開巴黎，我給你一個禮拜的時間，然後我會來查明他確切離開的訊息。”當然，這種要求對羅傑是過份了些，但是我沒法子想出別的可行之策。沒有人會相信尼克有關妖術的論調，這點我倒不擔心，然而我明瞭只要尼克仍留在巴黎，他總有一天會失心成瘋的。

夜晚過了又是夜晚，每一個清醒時刻，我自己內心交戰，我要不要再去找他呢？要不要再冒險一次，做最後的告別呢？

然而，我只能痴痴等待；深切明白我是永遠失去尼克了，他絕不可能瞭解所有的一切原因何在；我，那個曾經對乏味無意義的人生駁斥反抗、不肯屈服的夥伴；如今卻不分青紅皂白地驅離他；這種不公平的相待，對他一輩子都將是可怕的折磨呀！

這總強過真相大白吧，尼克。對於一切幻象，我恐怕瞭解多一些了。唉，尼克，只要你能陪母親去義大利，只要母親活下去的時日尚……

在此同時，我自己能做的是，去了解瑞諾劇場的停業。在附近的咖啡屋，我打聽到劇團出發到倫敦的訊息；看來計劃正在如期展開。

一直到第八天晚上，將近黎明之前，我　到羅傑的家門口，拉了門鈴。

他出乎意料地極快應門，身著平常穿的白色法蘭絨睡衣，他看上去昏亂而又焦急。

“我越來越喜歡你這種穿著了。先生——”我煩躁地說著：“如果你真換上襯衫、長褲於外套，我恐怕不敢太信任……”“先生，”他打斷我的話。“事出突然——”“先回答我，瑞諾和那一夥子人都愉快地去英國了嗎？”“是的，先生，他們現在應已抵達，不過——”“尼克呢？到阿芙跟郡去找家母了吧，告訴我，我沒料錯吧？”“先生——”他開口又頓住。猝然之間，我感覺到他的心裡有母親的影像閃過。

如果我用心細想，我應該知道這是什麼意思。這個傢伙從來沒見過母親，她的身影如何會出現在他的思維裡？然而我並沒有以理性思索，事實是我的理性已經迷失。

“她不是……你是不是要告訴我，一切已來不及了？”我說道。

“先生，讓我去取外套……”他突兀地說，伸手去拉鈴。

又來了，她的影像又出現，她的臉，憔悴蒼白而又鮮明，我突然恍惚失神。

我拽住羅傑的肩膀。

“你見到家母了？她在這裡——”“是的，先生，她在巴黎。我正準備帶你去她那裡。尼古拉斯先生告訴我她要來，我找不到你，先生，我根本不知道怎麼找你。昨天，她抵達了。”我太驚愕而說不出話來。身子沈入椅子，我對母親的眷念，以及她在我心裡呈現的影像，強烈到消除他所傳達的任何思維。母親是活著的，她在巴黎，尼克還在，正陪伴著她。

羅傑走近，伸出手來，好像想碰我似的。

“先生，我換衣服時你先走一步，她在聖路易島，尼古拉斯先生住處的右邊第三家，你必須馬上去。”我呆呆地瞪著，根本視而不見，我的眼裡只看到她。離日出之前只不到一個鐘頭，而回到塔樓，就需要四十五分鐘。

“明天！明天晚上——”我結巴著，莎士比亞《馬克白》一劇的詞出現了，“明天之後有明天，之後又有明天……”“先生，你根本不明白，令慈已不可能再有義大利之旅了，她好不容易　完成最後的旅程，到巴黎來看你。”看我依然茫然失神，他抓住我，撼動我，他從來不像這樣的；在他眼裡，此刻，我只是個孩子，而他是大人，必須讓我恢復理性。

“我替她找到住處——”他說：“護士，醫生，一切該想到的都有了。但是他們不能維持她的性命。只有你　是她還活下去的原因。先生，她得看到你　肯閉目的。所以，別管什麼時間不時間，你馬上就去。即使她的意志夠堅強，奇蹟也未必一定發生，你不能讓她死不瞑目。”我無話回答，我連完整的思索能力也喪失了。

我站起身，拉著他一起走到門邊。

“你現在就去，”我開口：“告訴她，明天晚上我一定在她身邊。”他搖頭，即生氣又嫌惡。他試圖轉身以背對我，他根本已無意睬我。

我怎麼能放他干休？

“你立刻去，羅傑。”我哀求著：“一整天坐在她身邊陪伴她，明白