＇楊奉、董承引白波帥胡才、李樂、韓暹及匈奴左賢王去卑，率師奉迎，與李傕等戰，破之。十二月庚辰，車駕乃進。李傕等復來追戰，王師大敗，殺略宮人，少府田芬、大司農張義等皆戰歿。進幸陝，夜度河。乙亥，幸安邑。

注＇一＇獻帝春秋曰：“赤氣廣六七尺，東至寅，西至戌地。”

注＇二＇獻帝春秋“播”作“�А幣病�

注＇三＇風俗通曰：“沮，姓也。黃帝時史官沮誦之後。”音側餘反。

注＇四＇曹陽，澗名，在今陝州西南七里，俗謂之七里澗。崔浩雲：“自南山北通於河。”

是歲，袁紹遣將曲義與公孫瓚戰於鮑丘，＇一＇瓚軍大敗。

注＇一＇鮑丘，水名，出北塞中，南流經九莊嶺東，俗謂之大榆河。又東南經漁陽縣故城東，是瓚之戰處。見水經注。

建安元年春正月癸酉，郊祀上帝於安邑，大赦天下，改元建安。

二月，韓暹攻恚Ы���小�

夏六月乙未，幸聞喜。秋七月甲子，車駕至洛陽，幸故中常侍趙忠宅。丁丑，郊祀上帝，大赦天下。己卯，謁太廟。八月辛丑，幸南宮楊安殿。

癸卯，安國將軍張楊為大司馬，韓暹為將軍，楊奉為車騎將軍。

是時，宮室燒盡，百官披荊棘，依牆壁閒。州郡各擁強兵，而委輸不至，髃僚飢乏，尚書郎以下自出採□，＇一＇或飢死牆壁閒，或為兵士所殺。

注＇一＇□音呂。埤蒼曰：“穭自生也。”□與穭同。

辛亥，鎮東將軍曹操自領司隸校尉，錄尚書事。曹操殺侍中臺崇、尚書馮碩等。

＇一＇封恚Ы���形�ü����甑仁��宋�瀉睿��阢b為弘農太守。

注＇一＇風俗通曰：“金天氏裔孫曰臺駘，其後氏焉。”山陽公載記*（曰）*“臺”字作“壺”。

庚申，遷都許。己巳，幸曹操營。

九月，太尉楊彪、司空張喜罷。冬十一月丙戌，曹操自為司空，行車騎將軍事，百官總己以聽。

二年春，袁術自稱天子。三月，袁紹自為大將軍。

夏五月，蝗。秋九月，漢水溢。

是歲飢，江淮閒民相食。袁術殺陳王寵。孫策遣使奉貢。

三年夏四月，遣謁者裴茂率中郎將段煨討李傕，夷三族。＇一＇

注＇一＇獻帝起居注曰“傳傕首到許，有詔高懸之”也。

呂布叛。

冬十一月，盜殺大司馬張楊。

十二月癸酉，曹操擊呂布于徐州，斬之。

四年春三月，袁紹攻公孫瓚於易京，獲之。＇一＇

注＇一＇公孫瓚頻失利，乃臨易河築京以自固，故號易京。其城三重，週迴六里。

今內城中有土京，在幽州歸義縣南。爾雅曰：“絕高謂之京，非人力為之丘。”

恚Ы���形�燈鎝���