現在不得不同意,這確實是目前最好的時光機電影,只是很可惜……”
“很可惜這部電影不是美國人拍的,如果要是那樣的話,說不定能在好萊塢引起巨大的轟動?”林夕替喬納森說出了後面的話。
喬納森瞪大了眼睛,一臉難以置信的表情看著林夕。
“林,難道你會讀心術嗎?為什麼你會知道我想說這個?”
“我當然不會什麼讀心術,只不過是對美國電影瞭解得的比別人更多一些,雖然你們口頭上宣揚開放和平等,但實際上壁壘和歧視無處不在。”
林夕這麼一句不太客氣的回答,說得喬納森有些無地自容。
“林,我想你對好萊塢可能有一些誤解,你看李小龍不就在那邊發展得很好嗎?”
“但是除了李小龍的電影,其他的香港電影不都是被你們拒之門外了嗎?”林夕反問了一句。
喬納森搖搖頭,糾正說:“不是我們拒絕,而是市場不接受!”
“所以喬納森先生還是覺得,只有主角是美國人,這樣電影才會被美國觀眾所接受?”林夕又把話題拉回到了最開始的地方。
喬納森很坦率地聳聳肩,“曾經我確實是這麼想的,包括美國觀眾能夠認可李小龍,很大一個原因也是因為他本身就是一個美國人,不過現在我已經看到了另外一種可能,那就是由林先生你所創作的這部《回到未來》,儘管這部電影的主演不是美國人,但它的題材、內容都是美國觀眾所喜歡的,所以我相信這也許會是改變香港電影在美國市場上尷尬地位的一次轉機。”
“那喬納森先生你還在猶豫什麼?”
“不是我猶豫,而是有人還在猶豫。”喬納森說著便朝何貫昌站的那邊擠擠眼,意思卻是再明白不過了。他是嘉禾請來的,合作的物件也只能是嘉禾。
正說到何貫昌,何貫昌就走了過來。
“兩位不會是想在餐廳門口就把所有的話題都聊完吧?”
林夕和喬納森相視一笑,然後一起跟著何貫昌走進了咖啡廳。
大家在定好的座位前坐下,沒等咖啡端上來,林夕就向何貫昌提起了《回到未來》在美國上映的事情。
“我知道嘉禾的想法是準備等香港這邊票房結果出來之後再決定影片是不是拿到美國去試水,但我想說的是,這部電影其實應該在美國先上映,香港這邊晚一點實際上都沒什麼關係。”
“林先生這話我就有些不明白了,為什麼要先美國後香港呢?”何貫昌好奇地問。
“因為光靠著香港市場,這部電影基本沒有可能收回成本,想要賺錢,只能透過美國市場才能實現,這是站在我們的角度;而站在嘉禾的角度,這幾年我知道鄒先生跟何先生一直都在致力於開拓美國市場,但是我覺得你們的方向弄錯了,而《回到未來》就是讓你們明白錯在什麼地方的一次最好的機會。”
何貫昌聽完林夕這話,忍不住多看了他一眼。
“林先生就這麼自信,《回到未來》能在美國取得成功?”
“事實上這件事並不只是我一個人這麼認為,喬納森先生也和我有同樣的看法。”
一旁的翻譯講林夕這話轉述給喬納森聽後,美國人突然意識到剛剛在門口林夕是有意誘導他說出自己的看法,這樣才好作為談判的籌碼來說服何貫昌。
心裡還沒來得及去罵林夕狡猾,何貫昌的目光已經看了過來。
無奈之下,喬納森只有承認了這件事。
何貫昌猶豫了片刻,看樣子是被說服了,不過他只答應讓《回到未來》能在美國、香港兩地同步上映,而且作為交換條件,這部電影在東南亞地區的發行必須交由嘉禾來運作。
許貫文這邊一直都是跟嘉禾這樣合作,對此並無異議。
林夕權衡了一下這其中的利益得失,最後還是答應了何貫昌提出的條件。
——
繼續求月票!(未完待續……)
第145章 首映告捷
1981年聖誕節,《回到未來》在美國洛杉磯、紐約等城市舉行了小規模的試映,皆取得不錯的反響,而且還引起了一些主流媒體的關注。
《洛杉磯時報》稱這是“一部很不錯的喜劇片,時光機題材的運用使它成功的具備了科幻電影的素質,但實際上你走進影院,收穫可能更多是笑聲和歡樂。”
另一份在美國發行量很大的報紙《華盛頓郵報》也提到這部電影,並且對影片中的科幻概念給與了充分的肯定。