關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第48部分

長度:達諾。一達諸等於一公分一(cm)。

質量:博。一博等於一公克(g)。

至於其他的度量衡單位,則是由下列的辭典上述的基本單位系統組合而成的。

'規模' '接頭辭' '長度' '質量'

1020 特利亞 一千兆 km 一百兆

1016 特 一千億 km 一百億 t

1012 傑沙 一千萬 km 一百萬 t

108 謝 一千 km 一百 t

104 威斯 一百 m 十 kg

1 一cm 一 g

10…4 謝斯 一 μ O 一 mg

10…8 索瓦夫 一 А O 一 μg

10…12 柯斯 一OY

16 佩塔 O·OO 一 Y

{xpanda注:在規模那一欄上,10後面的數均為倍數,只是我用TXT格式,所以打不上去啦,請大家注意一下!^_^}

(譯註:一Y讀作“一湯川”,這個單位是當時還在地球上的的群島居民為了紀念群島文化中的一位著名物理學家湯川秀樹而命名的)

舉例來說,三謝達諾其實就是三千萬公里,而八百威斯博則是指八公噸的質量。

不過,由於亞維人也盛行使用光秒、光年之類的長度單位,因此傑沙達諾以上的長度就很少為他們所使用。

此外,雖然亞維人也有一套以蒲朗克長度與蒲朗克質量為基礎的微小單位系統,但我們將不在這裡深入討論。

當亞維人發現平面宇宙之後,也同時注意到通常宇宙的物理法則完全無法適用於平面宇宙這件事,因此另一套單位系統也就應運而生,它們分別是“天裡”(凱德列爾)與“天節”(迪古爾)。

在亞維人的定義裡,一天裡就是“一謝博(一百公噸)的質量於完全移動狀態的時空泡中,經過時空泡內時間的一秒後連同時空泡一起前進的距離”。

而一天節則定義為“以時空泡內時間為基準,一小時前進一天裡的速度”

《星界的紋章III》 …迴歸至異鄉…

森岡浩之

―異郷への帰還―

第一章 搜查

魯努·比格市警局犯罪搜查部的警部恩特留亞·雷的心情還是老樣子,糟透了。

算了,反正我正好可以利用這次機會來重新定義一下自己對“糟透了”的概念——恩特留亞如此安慰著自己。畢竟如果現在就已經認定是“糟到谷底”的話,等一下可能還會有“更糟的深淵”等在自己的眼前呢。

果不其然。現在真的又碰到新的糟糕狀況了。

“還剩下三家了。依照我的直覺判斷,他們大概是不可能躲在旅館裡了。”恩特留亞警部在嘴裡嘟嚷著。

“那接下來你有什麼打算?”凱特憲兵上尉問道。

恩特留亞聳了聳肩。“看來只能照你說的,我們得要挨家挨戶地進行全面性的搜尋了,可是……我就是提不起勁來啊。”

“這不是你要不要提起勁來辦事的問題吧?”凱特指責了起來。

“大概吧。”恩特留亞支支吾吾了起來,其實他一直不認為這是自己份內的工作。雖然他所要尋找的亞維人的確犯下了罪行,而且搶奪浮揚車也絕對不是什麼輕微的犯罪,但它又不是得動用如此龐大搜查人力不可的重大案件——百分之百不可能是。

幾乎所有的魯努·比格市警局犯罪搜查部警官,在命運的擺佈下,全都在這座古佐紐市內展開了搜查工作;此外參與任務的人還包括了半數的一般警員以及全部的鑑識官。換句話說,魯努·比格市警局已經完全投入於追捕這兩個小氣偷車賊的任務當中。

恩特留亞將所有的部下分成十五班,其中四個班負責到去機場監視往來的旅客,二個班留在現場待命,剩下來的九個班則被他派遣到各個住宿設施去進行搜查。他特別對這九個班下達了嚴格指示,要這些部下別去理會經理或是管理人員的任何說詞,逐一對所有的客房進行地毯式搜尋;同時也別去理會有沒有搜尋票的問題,反正一切責任都由佔領軍——雖然凱特一再訂正恩特留亞的用詞,不過要後者去接受“解放軍”這三個字是不可能的——來承擔。

如果可能的話,他當然也想在道路上設下關卡進行盤問,但自己已經沒有多餘的人手了,反正佔領軍也早就在進行盤問的工作,所以也沒什麼關係。雖然聽說那些人曾經讓嫌犯