蒂埃沒有笑。〃西蒙，我倒是真希望是為了什麼好事來這兒啊。〃

他點點頭。〃當然。來，貝特朗，坐下來說。〃

〃西蒙，我是和領主特倫卡韋爾一起來向貝濟耶方面通報，敵人就要從北面來進攻了。聽，教堂的鐘在響，那是讓長老們去開會。〃

〃不聽基督教堂的鐘聲是很難的，〃西蒙揚了揚眉答道，〃但這鐘聲一般與我們沒有利益關係。〃

〃但這一次的鐘聲對猶太人的影響至少與他們所說的異教徒的影響一樣大，這你是清楚的。〃

〃從來都是這樣，〃他溫和地說，〃十字軍的規模真像他們所說的那麼大嗎？〃

〃有兩萬多，也許更多。我們不能與敵人正面硬拼，西蒙，他們人太多了。如果貝濟耶能將敵人拖一段時間，那麼至少我們就有機會在西部組織一支抵抗力量，並做好卡爾卡松的防禦準備。卡爾卡松將向所有想在那兒尋求避難的人提供幫助。〃

〃我在這兒過得很好。這個城市待我……我們……很好。〃

〃貝濟耶不會再安全了。對你、對那些書都不安全了。〃

〃這我知道。但，〃他嘆了口氣，〃要離開這裡，我還是感到很遺憾。〃

〃上帝保佑，這種狀況不會持續長久的。〃佩爾蒂埃停頓了一下，他被朋友甘於面對現實的態度搞糊塗了。〃這是一場非正義的戰爭，西蒙，是用謊言和欺騙鼓動起來的戰爭。你怎麼能這樣輕易就接受了呢？〃

西蒙兩手一攤：〃接受，貝特朗？你想讓我怎麼做？讓我怎麼說？你們基督教的聖·方濟各祈求上帝給他力量去接受那些他不能改變的東西。不管我願不願意，該發生的終究會發生。所以，你說的對，我接受。但這並不意味著我想這樣或不希望出現其他結果。〃

佩爾蒂埃搖了搖頭。

〃意氣用事沒有用。你得有信仰。超越我們的生命和知識去信仰一個更偉大的理念，需要實現信仰的跨越。每一種偉大的宗教都有自己的故事……聖經、古蘭經、塔木德……從而使我們這些芸芸眾生的生命有了意義。〃他頓了頓，眼睛裡閃著調皮的神情。〃純淨教派現在不尋求對人類的罪惡進行救贖。他們的信仰教導人們，這個世界不是上帝的世界，不是完美的，而是一個不盡善盡美、腐敗的世界。他們不指望善和愛戰勝惡。他們知道，在我們短暫的生命中，那是不可能實現的。〃他笑了，〃可是，貝特朗，你來到這兒，對自己與罪惡面對面感到驚訝。這很奇怪，不是嗎？〃

佩爾蒂埃猛地抬起頭，好像他被識破了，西蒙知道了嗎？他怎麼知道的呢？

西蒙看出了他的心思，但他沒有再提。〃相反，我的信仰告訴我，這個世界是上帝創造的，所有方面都完美無瑕。可一旦人類偏離了先知的教誨，上帝和人類之間的平衡就會受到影響，就會有報應，就像日夜流轉一樣。〃

佩爾蒂埃張開嘴要說話，可隨後又閉上了。

〃貝特朗，儘管你要對特倫卡韋爾子爵負責，但這場戰爭並不是我們的事。你和我有更遠大的目標。我們因為共同的誓言走到了一起。這必須成為我們行動的指南，並貫穿於我們的決策中。〃他伸出手抓住佩爾蒂埃的肩膀，〃所以，我的朋友，準備好你的武器，以飽滿的鬥志，去打敗你的敵人吧。〃

〃你怎麼知道的？〃他說，〃你聽到什麼了嗎？〃

西蒙咯咯笑了起來。〃你是說你成為新教徒的事？不，不，我沒有聽到過那類話。我們現在不討論這事，以後再討論吧。貝特朗，我也很想和你談神學，但我們有更要緊的事要處理。〃

§虹§橋§書§吧§BOOK。HQDOOR。COM

第68節：第二十八章（1）

這時，僕人用盤子端來熱的薄荷茶和甜餅乾，兩人停止了談話。她將盤子放在兩人面前的桌子上，然後朝房間一角的長凳走去。

看出佩爾蒂埃的擔心後，西蒙說：〃別擔心，埃斯特隨我從沙特爾來。她說希伯來語，法語只會說幾句。她根本聽不懂你的話。〃

〃很好。〃佩爾蒂埃掏出哈里夫的信，遞給了西蒙。

〃我也收到這樣一封信，有一個月了。〃他瀏覽了信後說，〃信裡提醒我，你會來找我，可坦白講，你比我想象的速度要慢。〃

佩爾蒂埃將信疊好，放回自己的口袋裡。

〃那麼，西蒙，那些書仍藏在你這裡？就在這座房子裡？我們必須將它們……〃

突然，傳來一陣猛烈的捶門聲，打破了房間裡的