只因為有人想把事情搞成Engelbert　Humperdinck　69那套，我覺得很噁心。

揚：你怎樣追溯Beatles解散的起因？

約翰：Brian死後，我們就瓦解了。保羅掌控大局，想像自己在領導我們，你知道的。可是假如我們只是在原地打轉，真有什麼能領導我們嗎？那時我們就散了，那就是瓦解的開始。

揚：你第一次感覺到Beatles解散，是在什麼時候？

約翰：我不記得了，當時我沉浸在自己的痛苦裡，所以我真的沒注意到，我只能把它看成是一件工作，Brian死了之後，Beatles就算是散了。我們做出那套雙專輯70，如果你把每首歌分開來看，把我的歌放在一起，把喬治的歌放在一起，我跟你講過很多次：我和我的伴奏樂隊、保羅和他的伴奏樂隊，而且我很喜歡那樣，但我們當時就已經散了。

揚：當你聽到Brian的死訊，你人在哪裡？

約翰：我們和Maharishi在威爾士。前一天晚上我們剛剛參加了他的第一堂課，那時候我們都跑到威爾士去聽他開講，後來我們全都一頭栽進這個Maharishi的玩意。

揚：你那時在哪裡？

約翰：在威爾士一個叫做Bangor的地方……

揚：在旅館裡嗎？

約翰：不，我們跟Maharishi在一間演講廳外面，訊息就這麼傳來了——那邊有一堆記者，因為我們跟著這個奇怪的印度人跑去那裡。他們說：“Brian死了。”我呆掉了，我們全都呆掉了。還有這個Maharishi——我們去找他，告訴他“他死了”等等。他好像說了：“喔，忘掉它吧，開心一點。”去他媽的白痴，就像你爹你娘說：“要微笑喔。”那就是Maharishi說的話，所以我們就照辦了，然後繼續跟著Maharishi旅行。

揚：當Brian死的時候，你的感覺是什麼？還記得嗎？

約翰：就像任何人聽到親近的人死掉的感覺。有一丁點歇斯底里的想法：“嘻嘻，還好不是我。”或者某種東西在裡面，當某人死掉時那種很古怪的感覺。我不知道你是否有過，但我經歷過很多人的死。另一種感覺是：“媽的搞什麼？我能怎麼辦？”當時我知道我們麻煩大了，我不認為除了玩音樂之外，我們還能做什麼。我嚇壞了，心想：“操，事情還是發生了。”

揚：Brian死掉之後，立即發生了什麼事嗎？

約翰：嗯，我們跟著Maharishi，我記得自己在威爾士，然後就想不起來了。我也許需要來一次他媽的原生治療才能回憶起來。我不記得了，事情就這麼發生了。

揚：然後你們去了印度。

約翰：沒錯，我想是的。

揚：那葬禮呢？

約翰：喔，全都是狗屎，我被傷得太厲害，結果記不得了，葬禮這件事……

揚：那保羅的反應……

約翰：我不曉得其他人怎麼看這件事，我永遠不會知道，這個問題問我並不好。就像我問你如何看待這件事——我不知道。我只知道自己腦袋裡的事，而不是別人的。除了自己之外，我對保羅、喬治跟林哥的反應，所知並不會多過……我跟他們是很熟，但是並沒有熟到“那種”程度，洋子才是我最瞭解的人。我不知道他們感覺如何，我陷在自己的情緒裡，我們等於是呆掉了。

列儂與保羅交惡（文章節選）（2）

揚：所以Brian死後發生了什麼事，才會讓保羅開始接管一切？

約翰：我不知道自己有多想把這件事說出去，老實跟你講。我認為保羅有一種想法——他現在還是這樣，就像父母，認為我們應該感激他所做的一切，讓Beatles得以繼續維持下去。但如果你客觀地來看，他做這些是為了他自己，保羅才不會為了我去拼命哩。保羅企圖讓一切繼續下去，就像Brian還沒死一樣。他說：“來來來，夥伴們，我們該做一張唱片了。”至於我這種人，我就想：“唉，你知道的，我們要做張唱片了，好吧。”所以我很配合，大家繼續做唱片，我想我們做了Pepper那張吧，我不大確定。

揚：那是之前的事。

約翰：喔，沒錯，是在Brian死之前。對了，當時我們做的是同名雙專輯，但事情就是那樣，你知道的。《奇幻之旅》71是在Brian之後嗎？當時保羅有一種傾向，他會跑過來說：“嘿，我已經寫好十首歌了，現在來錄音吧。”然後我