德容的主要工作是在中場攔截，是幹髒活累活的，他對於自己的能力自然也清楚，阻止進攻不是他的工作，他立刻順勢右腳一推，將足球推給了埃拉諾，後者立刻傳中。

球被埃拉諾搶到，埃拉諾直接把球擺渡到了禁區左路。

張揚以百米衝刺的速度插上，他用膝蓋一墊足球，自己也跳起，這躲開了巴拉克的剷球，然後張揚落地，風馳電掣一樣的向足球追過去。

進禁區了！！

整個斯坦福橋球場立刻是一片噓聲！

對於張揚的威脅，切爾西球迷自然是知之甚詳的，看到張揚這樣輕鬆擺脫了巴拉克，直接殺入禁區，他們的立刻緊張起來了！

切爾西的球迷在製造噓聲，希望能夠影響到張揚，而在斯坦福橋的客隊球迷看臺上，曼城的球迷則是歡呼聲大作！

他們在等待那瘋狂歡呼時刻的到來，現在，張揚在曼城球迷的心中那就是球隊的英雄！甚至可以說，他是這支球隊的國王，這一點也不為過！張揚用一粒粒的進球早就征服了曼城的球迷，球迷們對於他甚至有一種盲目的信任……這種情況也引起了媒體的一陣炒作，即使是一些不喜歡張揚的人，也不得不承認，這個中國射手在曼城做的相當的不錯，要知道，張揚也只是在這個賽季才來到曼城的，僅僅只是處子賽季，就能夠帶領這支處於草創階段的曼城踢成現在這個樣子，確實是居功至偉！

張揚帶球高速插到了禁區的一側之後，馬上沿著禁區前沿內切過去。

看到張揚內切，特里只能夠丟下身邊的賴特。菲利普斯，朝著張揚撲過去。

看到特里上來了，張揚也是一陣興奮，這不是他第一次和特里交手了，不過，今天的特里的狀態似乎很好，這也讓張揚很來勁兒，他就喜歡這種巔峰對決，對方要是在狀態上，他不但不會害怕，還會很興奮！就是要在你最厲害的時候幹掉你！

這樣才夠爽！

張揚立刻做出了要傳球的動作，特里無奈之下，只能夠倒地想要剷球攔截。

這只是幌子，張揚將足球用腳內側一撥，一拉，猛然加速從特里身邊抹過去的時候，沒有忘記抬眼觀察球門前切赫的站位。

張揚看到切赫已經從球門裡出擊了，他立刻把球一搓，皮球劃過了一道美妙的弧線，飛向球門，飛過出擊的切赫的頭頂，一道極為美妙的弧線，足球落入了球門。

一記很聰明，很漂亮的吊射得分！

１：１！。

張揚把比分扳平了！

“GOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAL！！！！”

“ZHANG——GOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAL！”

看到球進了，張揚用力揮了揮拳頭，然後，他扭頭往場邊跑，他一邊跑，一邊回頭，頗有些得意洋洋的看了特里一眼，似乎在說：你防不住我的。

特里緊咬下唇，臉色鐵青！！

切爾西隊長這是被張揚的‘小人得志’給氣到了！

“第31球！第31球！這是張揚在本賽季英超聯賽中打進去的第31球！他距離安迪。科爾和阿蘭。希勒保持的英超單賽季進34球的記錄，只差三球了！聯賽還有九輪！張揚超越這個記錄，看起來只是時間問題！”

“特里這一次沒有能夠阻擋張揚，儘管這並不能夠苛責切爾西隊長，因為一對一想要防住張揚，簡直是太困難了。但是，我們還是得說，被曼城隊扳平比分，這對於切爾西來說，他們的形勢不大妙了。”

希丁克眉頭緊鎖，在蘭帕德進球，幫助切爾西取得領先之後，希丁克就回到了教練席做下去，球隊打破僵局、比分上領先這使得他可以鬆一口氣了，沒想到，屁股還沒有坐穩，看到比分這麼快就被扳平了，他坐不住了！

荷蘭教頭走到了場邊，朝著場內喊了幾嗓子，雙手做手勢往前推，這是繼續壓上的手勢。

看到希丁克的這個手勢，解說席上也是一陣熱火朝天的討論，很顯然，希丁克的決心很大，那就是贏下比賽，贏下曼城！

而曼城隊自然是不會束手就擒的，這場比賽，這樣的話就會很精彩。

“希丁克在告訴他的弟子們，必須繼續向曼城隊施壓，保持對於比賽的主動權的掌握！絕對不能夠讓剛剛扳平比分的曼城隊打出氣勢來。”

希丁克的戰術意圖得到了貫徹。切爾西很快就有了一次極為有威脅的射門。

蘭帕德在中場傳球給巴拉克，巴拉克穿