開著車。於是我開始加速，變得不安起來。我已經開了有多久了。難道我不應該已經到達那棟房子了嗎？車道上雜草叢生，使它看起來很陌生。

如果我找不到它怎麼辦？我顫抖起來。要是根本沒有確鑿的證據又怎麼辦？

然後樹林裡出現了我尋找的缺口，只是它沒有以前那麼明顯了。這裡的植物迫不及待的收回了它餘下的尚未守護的地方。高高的羊齒植物蔓延到了屋子周圍的草坪上，簇擁在雪松樹幹的四周，甚至是寬敞的門廊上。草坪好像被綠色的、羽毛狀的波浪淹沒了——它們有齊腰深了。房子仍然在那裡，但是已經不同了。雖然外面看來沒有任何的改變，從空洞洞窗戶那傳來空虛的吶喊。讓人毛骨悚然。從我看到這棟美麗的房子至今，我第一次有了這樣的感覺，這好像真是一個適合吸血鬼居住的地方。

我踩下剎車，看向別處。我害怕會想得更多。

但是什麼也沒發生。我腦海中什麼聲音也沒有。

我沒有關掉引擎就跳下卡車進入那片羊齒植物裡。也許，就像星期五晚上一樣，如果我往前走的話……我慢慢的靠近那棟空蕩蕩的房子，卡車的引擎在我身後發出令人安慰的咆哮聲。當我到達門廊的臺階時，我停了下來，因為那裡什麼都沒用。沒有留下任何他們存在過的痕跡……以及他存在的痕跡。房子還是穩固的立在那，但是它已經毫無意義。它是現在存在的實物，但是這仍然沒法消除我噩夢裡的空虛感。

我沒有再走進一些。我不想往窗戶裡看。我不確定看到什麼會讓我更難受。如果房間裡是空的，空洞的迴音在地板和天花板間迴盪，這一定會讓我難過。就像在我外婆的葬禮上，我媽媽堅持讓我在遺體告別時待在外面。她說寧願記住外婆在世的模樣，我沒必要看到外婆的這個樣子，沒必要用這種方式記住她。

但是如果沒有任何改變難道不會更糟嗎？如果沙發還放在我上次看到它們的地方，牆上還掛著油畫——更糟的是，鋼琴還放在低平臺上？這僅次於房子全部消失了，看不見任何於他們相關的有形物體。一切都還留在這裡，卻在他們走後變得無人觸及被人遺忘。

就像我一樣。

我轉過身背對著這種空洞感，快步向卡車走去。我幾乎是跑過去的。我急切的想離開這裡，回到人類的世界裡去。我感到令人害怕的空虛，並且我想見到雅各布。也許我正感染上一種新的病，上了另一個癮，就像以前的那種麻木感一樣。我不在乎。我飛快的開著卡車向我預定的方向駛去。

雅各布正在等著我。看到他的那一刻我放鬆下來，這樣我的呼吸也沒那麼困難了。

“嗨，貝拉，”他叫到。

我如釋重負的笑起來。“嗨，雅各布，”我朝比利招了招手，他正望向窗外。

“我們開工吧，”雅各布急切的小聲說道。

我不知怎麼就笑出聲來。“難道你真的還沒厭煩我嗎？”我問道。他心裡一定開始疑惑我是如此迫切的需要人來陪伴了。

雅各布帶著我繞過房子來到車庫裡。

“不，還沒有。”

“如果我開始讓你厭煩了請你一定要讓我知道。我不想成為別人的痛苦。”

“好的。”他笑起來，發出沙啞的聲音。“不過，我不會讓你等太久哦。”當我們走進車庫時，我驚奇的看到一輛紅色的車站在那，看起來是輛摩托車而不是一堆破銅爛鐵。

“傑克，你真讓人驚訝，”我嘆息到。

他又笑起來。“一旦我有活幹時我就變得執著。”他聳聳肩。“如果我聰明一點的話我就應該把速度放慢一點。”

“為什麼？”

他低下頭，好半天不說話，我懷疑他是否沒有聽到我的問題。結果，他問我，“貝拉，如果我告訴你我沒法修理這些摩托車，你會說什麼？”

我同樣也沒有馬上回答她，於是他抬起頭來審視我的表情。

“我會說……那太糟糕了，但是我打賭我們一定能想出其他的事來做的。如果我們真的沒事可做的話，我們還可以做作業呀。”

雅各布笑起來，他的肩膀放鬆下來。他在摩托車旁坐下來然後拿起一直扳手。“那麼，你認為我完工以後你還是會過來咯？”

“你的意思是這個嗎？”我搖搖頭。“我想我沾了你那被低估的機械能力的光了。但是隻要你讓我過來，我就會在這。”

“你是希望再見到奎爾嗎？”他開玩笑的說道。

“你猜對了。”

他輕聲笑起來。“你真