“迪克”辛克上校叫住了正要離開的溫特斯上尉，他走到溫特斯面前，然後將手中的一根銀條交給他面色沉靜的道，“跟我對雷斯說聲對不起，對於他的處罰，已經到此結束了。他依然是上尉，這是他多次傑出的表現應該得到的。”

溫特斯看了看辛克上校，他臉上的表情很誠懇，點點頭，接過銀條道：“我知道怎麼做。說實話，我也犯過和您一樣的錯誤，我一直認為他所作的一切都是緊張過頭了，認為是市場花園行動後留下的後遺症，但是現在想想，真是很可笑”

“和他好好談談，如果我們一旦佈防在阿登地區，我們將面臨兵力不夠的情況，我知道在這之前他搞出了一種單兵掩體，而且對於我們這種情況應該比較適用，讓他教教其他營的人，我們面臨的將是一場無比艱難的戰鬥。”

“好吧，我會告訴他的”溫特斯上尉點點頭，然後告辭出了團部，他沒有回到營部，而是直接的去了E連連部，他要親手再次將這根銀條為帕克斯戴上去。雖然帕克斯在降級之後，表現的很平靜，但溫特斯知道，他的內心一定不好過

溫特斯的吉普車在軍營中穿行，整個軍營不再看到那些遊蕩計程車兵們，他們都呆在自己的應房內，然後忐忑不安的等待著命令下達的那一刻。

“感謝上帝，頭兒又一次給我們帶來了驚