麗絲盡力計劃得更加周詳一些。”

塞思立刻低下頭，我希望我能夠咆哮。當然，他現在能夠點頭。我煩躁地轉動頭部，意識到雅各布在那裡。

他背對著我，面對著他來時的路，我謹慎地等待著他轉過身來。

“貝拉。”愛德華對我小聲說道，突然出現在我右手邊。他低頭凝視著我，眼睛裡除了關心沒有其他的神色。他的慷慨大度永無止境，我現在比以前更不配得到他。

“事情有點兒複雜，”他告訴我，語氣謹慎而擔憂，“我打算帶塞思到較遠的地方去，想辦法把話說清楚。我不會走很遠，但是我也不會聽。我知道你不想有聽眾，不管你打算選擇哪一條路。”

只是說到最後才流露出痛苦的語氣。

我再也不要傷害他了，那會是我一生的使命，我再也不會讓這種表情重新回到他的眼中。

我太難過了，甚至沒有問他出了什麼新問題，我現在不需要其他的事情。

“趕緊回來。”我輕聲說道。

他輕輕地吻了我的嘴唇，接著塞思來到他的身旁和他一起消失在樹林裡。

雅各布還是在樹蔭裡，我無法看清楚他的表情。

“我趕時間，貝拉，”他無精打采地說道，“為什麼你不讓這一切結束呢？”

我吞嚥了一下，我的喉嚨突然變得很乾燥，我不確定是否能說出這些話。

“只不過是說出那些話，然後結束。”

我深深地吸了一口氣。

“我很抱歉我是如此壞的一個人，”我輕聲說道，“我很抱歉我一直那麼自私。我希望我從未遇見過你，這樣我就不會像現在這樣傷害你。我不會再這麼做了，我保證。我會離你遠遠的，我會搬離這個州，你永遠都不必再看我一眼。”

“那可不是什麼道歉。”他譏諷地說道。

我無法讓自己說話時的音量大過竊竊私語。“告訴我怎樣做才算對。”

“要是我不想你離開呢？要是我寧願你留下來，不管自私還是不自私呢？難道我還有說話的權利嗎，如果你試圖彌補我？”

“那毫無幫助，傑克。當我們想要的是如此不同的東西時還和你在一起是錯誤的，事情不會好轉的，我只會一直傷害你。我不想再傷害你了，我討厭這樣。”我的聲音帶著哭腔。

他嘆氣道：“別這樣。你沒必要說其他的了，我理解。”

我想告訴他我會多麼思念他，但是我咬住舌頭，那也於事無補。

他眼睛盯著地面，靜靜地站了一會兒，我內心掙扎著，抑制著不要走過去，抱住他，去安慰他的衝動。

接著他猛地仰起頭。

“好吧，你並不是唯一有能力做到自我犧牲的人，”他說道，語氣更強烈了，“你會耍的花招，別人也會耍。”

“什麼？”

“我自己表現得糟糕透頂，我沒有必要這麼做使你感到更加為難。我一開始本來可以欣然地放棄的，但是我也傷害了你。”

“這是我的錯。”

“我不會讓你在這裡承擔一切過失的，貝拉，也不會獨佔一切榮耀。我知道如何救贖我自己。”

“你在說什麼？”我追問道，他眼裡突然出現的瘋狂光芒令我感到害怕。

他抬頭瞟了一眼太陽，接著微笑著對我說：“山下一場嚴峻的戰鬥正在醞釀之中，我認為把我自己從此情形中帶出去並不是很困難。”

他的話漸漸地，一字一句地滲入我的腦海，使我無法呼吸。儘管讓雅各布完全從我生命中消失的一切想法還在，直到利刃就要準確無誤地扎進我心窩的那一刻，我才意識到它扎得有多麼深。

“噢，不，傑克！不，不，不，不，”我驚恐萬狀地哽咽起來，“不，傑克，不要。求你了，不。”我的膝蓋開始顫抖。

“有什麼區別，貝拉？這隻會讓大家更方便，你甚至不必搬家。”

“不！”我的聲音叫得更大了，“不要，雅各布！我不會讓你去的！”

“你會怎樣阻止我？”他冷冷地嘲諷道，微笑著擠出他語氣中的刺。

“雅各布，我祈求你，和我在一起。”如果我一點兒都不移動的話，我本來會跪倒在地上的。

“我錯過一場精彩的打鬥就為了這十五分鐘？你認為我一安全就會立刻從我身邊跑開？你肯定是在開玩笑。”

“我不會跑開的，我改變主意了。我們會想出辦法的，雅各布。總是有妥協的，不要走！”