我知道你不算一個溫布林登的支持者，但你能夠理解這一切嗎，楚？”

“我當然能。你說的沒錯，我不是那支溫布林登的支持者，但我是現在這支溫布林登的支持者。”

希林在說到“溫布林登的支持者”的時候用了一個單詞“Supporters”，用中文來翻譯的並可以譯作“支持者”或者“球迷”，不過在中文裡對於球迷的區分沒辦法用詞彙直接分辨出來，實際上這個詞不是指普通的“球迷”。

在英國，用來表示球迷有三個不同的詞，它們代表著三種不同的支援境界。Supporter是最標準也最正式的名詞，支持者、真正的球迷。比如溫布林登獨立支持者協會的名字中用的便是“Supporter”，而不是其他什麼單詞；Fan，則屬於帶有些娛樂色彩的球迷；Spectator，就是跟風觀戲的娛樂看客了。

而在中國則一律統稱“球迷”，殊不知這球迷中也有大量的區別。你是祖孫三代支援這個小小俱樂部的Supporter；還只是在某個豪門球隊春風得意時自我改換門庭的fan；抑或是完全出於對足球運動帶來的榮譽、時尚和**去跟風的看客Spectator？一個“迷”字怎麼能區分得清楚？

所以在中國現在發展出來了“真球迷”和“偽球迷”的稱呼。但是這個分類依然太模糊了，對於那些追星族．真球迷總是輕蔑的稱他們為“偽球迷”。？？那些熟知足球知識，對歐洲足壇動向瞭解的一清二楚，熱衷於研究技戰術資料，平時喜歡親自踢球的人，他們自稱“真球迷”。可即便是在這些“真球迷”中又有多少人是真正的“Supporters”呢？要知道在英國，Supporters指的是那些熱衷於現場看球，而不是成天守在電視機前看球的球迷。中國如今的足球環境，去現場看球的人已經越來越少。如果倒退將近十年，倒是有不少每個週末去現場看球的球迷們。如果中國足球一直保持著那時候的勢頭髮展下去，也許再過五十年，我們國家也會多出來一些父子兩代都支援一支球隊，每個週末習慣去主場看比賽的“Supporters”吧……當然了，現在再說這個只能是白日夢了。

在如今的中國，還究竟有多少人算是真球迷？在未來的中國，又究竟有多少人還算真正的踢球者呢？這真是一個值得人深思的問題。（以上內容部分引自顏強的《金球》一書“上下兩百年英國足球通史”部分）

套句英國著名的文學大師多士比亞的名作《哈姆雷特》中的那句經典臺詞：生存還是死亡？對中國足球來說；還真是一個問題。

希林用到了代表球迷最高境界和等級的“Supporters”，楚中天回答的時候話中兩個“支持者”，用的同樣也是“Supporters”。

因此從他的用詞來看，希林就已經明白了楚中天的意思。他伸出手和楚中天碰碰拳，然後什麼都沒說，那是因為一切已經盡在不言中了。

就在大家討論正酣的時侯，主教練伊姆斯和助理教練英格里希走進更衣室，看到球員們這個樣子，兩人相視一笑。

接著伊姆斯拍拍巴掌，聽到聲音的人都安靜了下來。

“看到你們這個樣子我真是太高興。我曾經一度擔心你們因為打進了足總盃第三輪的目標而鬥志不足，現在看來是不用有這樣的擔心了。不過我要先提醒你們，今天是星期六，今天下午這場比賽不是足總盃第三輪，而是第十九輪混合郡聯賽，是聖誕節前最後一場比賽。你們想帶著一個好心情去度假嗎？”

“當然想，老闆！”

“有誰不想呢，老闆？”

球員們紛紛回應道。

“那就好好踢這場比賽！把足總盃第三輪給我先拋到一邊去！”伊姆斯喊道。

這場婕賽的結果是溫布林登競技在主場以５：3的大比分擊敗了阿修聯隊（Ash_United），或許是那個抽籤結果給了他們莫大的動力，他們幾乎把阿修聯隊當作溫布林登FC來演練了。

比賽結束之後所有人都帶著心滿意足的表情離開了國王牧場，除了阿修聯隊的球員和球迷們，但他們是絕少數者，球員和球迷加起來一百人都不到，在這裡可沒人關心他們的心情。

到目前為止，溫布林登競技依然沒有在他們的聯賽中輸過一場比賽，不僅如此，連平局都沒有出現過。他們帶著全勝的戰績進入了聖誕節。這可是和上賽季完全不一樣的一個聖誕節，所有人都有好心情，而且對新年後的第一場比賽充滿了期待。

那可是一