架“烈風”式戰鬥機再次越過海岸，飛向美國大陸。日機剛剛到達戰場上空，便發現了遠處正在逼近的美軍又一波次的轟炸機群。幾乎同時，擔任護航的美軍戰鬥機也發現了日本機群。頃刻之間，一場空中惡戰開始了，一架架戰機盤旋翻滾，追逐混戰，發動機尖銳的嘯叫聲此伏彼起，充耳不絕。只見數架美國“雷電”式戰鬥機和日本“烈風”式戰鬥機廝殺在一起，不久便傳來“轟！轟！”的爆炸聲，飛機被擊中或是撞在了一起，漫天飛舞的飛機殘骸碎片落入茫茫大海之中。

被激怒了的日軍飛機誓死作戰，驚恐的美軍轟炸機倉惶投下炸彈，掉頭就逃。這次轟炸，美軍沒有達到預定效果，大部分炸彈丟到海里或沙灘上。但日軍為此也付出了沉重的代價，21架“烈風”式戰鬥機被擊落。

美軍的轟炸幾乎持續了一整天，總共投下了1。5萬枚高爆炸彈和3萬枚燃燒彈。當夜色降臨，美國飛機的轟炸停止了的時候，地面依然是火光一片、濃煙滾滾。這一天，日軍有8675人被炸死，大約有40餘艘船隻被擊沉；美軍損失了23架飛機。

深夜。加州東部和鄰近州境內的各個機場燈火通明，各種車輛往來穿梭，忙著為機場上的飛機進行加油掛彈和臨時維修。為下一次的轟炸做最後的準備。

11月15日凌晨，參謀長布萊德雷中將接到偵察飛機和前線地面部隊的報告，日軍陣地上空大霧瀰漫，加上地面濃煙覆蓋。空中看不清目標，無法繼續進行空襲。他趕緊將這一情況報告給了艾森豪威爾。…；

“不行，我要的是轟炸！轟炸！！再轟炸！！！你明白嗎？絕不能讓日本佬從海上跑掉！”話筒裡傳來艾森豪威爾的吼叫，百般無奈的布萊德雷只好命令飛機照常起飛。

日軍陣地上空又響起了轟炸機發出的隆隆聲。新集中起來的幾支高炮部隊開始漫無目的地對空射擊，士兵紛紛跳進附近的戰壕。這時美軍3個大隊的“b…25”大型轟炸機編隊便趕到了。首批擔任警戒任務的28架“疾風”式戰鬥機從臨時機場起飛了。當機群剛剛抵達巡邏空域上空時。領航飛機便發現了正在逼近的美國機群，飛行員們趕忙提高飛行高度，直撲美國飛機。但當他們臨近敵機時卻被美軍機群強大的陣容驚呆了：美國飛機組成了上、中、下三層的立體編隊，下面是40餘架轟炸機，中間是擔任近距離支援任務的戰鬥機，最高一層是進行高空支援的戰鬥機。

“疾風”式飛機鑽入了高空雲層，試圖躲過敵人強大的掩護機群，然後從背後進行攻擊。但為時晚矣。美國飛機顯然已經發現了他們的動機，大批“雷電”戰鬥機和p…38“閃電”式戰鬥機急衝下來，死死咬住了他們。日本戰鬥機迫不得已，只好將編隊一分為二，一部分直撲美國轟炸機群，另一部分向美國戰鬥機猛撲過去。

這是一場美軍佔絕對優勢的空中肉搏戰。

突然。一架美國轟炸機首先被日本戰鬥機擊中，拖著濃煙滾滾的尾巴掉了下去。美軍飛機見狀立即將其餘的轟炸機排成圓形防陣。互相掩護尾翼，以消除日本戰鬥機從背後攻擊的威脅。日本飛機見狀只好迅速拔高。企圖從高空開啟突破口。

不料，此時的高空更是彈雨穿梭，殺聲一片。一架日本“疾風”式戰鬥機從背後向一架美國“閃電”式戰鬥機發起了攻擊，美國戰鬥機向左一拐，巧妙地避開了“疾風”式飛機的火力，子彈從它的右側擦過，使日本戰鬥機撲了個空。可就在這時，另一架斜插過來的美國戰鬥機卻躲閃不及，被擊中墜落。

美軍一看形勢不好，趕緊變換戰術。一架美國戰鬥機急速向下滑行，看起來好像要逃離戰場。一架日本戰鬥機立即追了上來將它咬住，正當這架美國飛機眼看要成為戰利品的時候，突然從高空射來一束急促的子彈將這架尾追的日本飛機擊落。這種美軍創造出來的“誘餌戰術”使日本飛機頻頻上當，僅僅幾分鐘就有3架日本飛機被擊落。

戰鬥進行得相當殘酷，日本飛行員以頑強的毅力與數倍於己的美國飛機周旋著。不久，第2批從日本航空母艦上起飛的兩個中隊的戰鬥機也加入了空戰。一時間天空充滿了戰鬥的喧囂聲，彈片、硝煙、火光在空中瀰漫著，本是晴朗的天空此時卻看不到一絲蔚藍。

這一仗日軍飛行員終於以頑強的行動打退了美軍的進攻，擊毀擊傷美國飛機21架。然而美軍派出了更加強大的戰鬥機群，為轟炸機部隊提供空中掩護。雙方在空中的交戰幾乎從未間斷，規模在不斷擴大。日軍幾乎出動了一切可以動用的飛機參加空戰。但是儘管如此，仍然未能完全阻止住蜂群一樣湧