“菲恩先生你好！”

方喬的英文比方旭好了不知道多少倍，發音也非常標準。菲恩的母語雖然是德語，但他的英文也還湊合，只是口音重了一些，‘交’流是完全沒有問題的，因此他非常有禮貌地同方喬握了握手，同樣用英文說道：

“美麗的方小姐，認識你是我的榮幸。”

“謝謝您的誇獎！”方喬淺笑道。

方揚看到兩人‘交’流起來完全沒有障礙，腦子裡也是靈光一閃，自己在今晚年會上肯定有許多事情，不可能一直在菲恩身邊給他充當翻譯，方喬既然英文這麼好，那這個事情就有著落了！

想到這裡，方揚連忙說道：

“喬姐，今晚還有一個光榮而艱鉅的任務要‘交’給你呢！”

“什麼事啊？”方喬一頭霧水地問道。

“菲恩先生是我請來的客人，他的德語翻譯也回去過年了，我看今天的晚宴你就跟菲恩坐在一起，給他客串一下英語翻譯吧！”方揚說道。

“啊？我……我行嗎？”方喬猶疑道。

沒等方揚說話，方旭在一旁就笑著說道：

“你不行還有誰行啊？老姐，我看這個任務是非你莫屬啊！”

方揚笑了笑，直接用德語對菲恩說道：

“菲恩，今晚我可能無法一直陪著你，就讓這位美麗的方小姐為你當一下翻譯，可以嗎？”

菲恩驚喜地說道：

“真的嗎？那太‘棒’了！方，這位方小姐是我見過最美麗的東方‘女’‘性’！”

方揚有些警惕地看了看菲恩，說道：

“菲恩，你該不會是對喬姐有什麼想法了吧？別忘了你在德國已經有妻子孩子了……”

菲恩連忙擺手說道：

“不不不，方，你誤會我的意思了，我對方小姐的美麗只是單純的欣賞……我最愛的永遠都是我的妻子娜塔莎！”

說到這裡，菲恩接著擠眉‘弄’眼地對方揚說道：

“而且……方，我能看出來你跟這位美麗的小姐之間肯定有不少故事。你們華夏有句古話叫做‘君子不奪人所好’，況且我們還是朋友呢，你們不是常說‘朋友妻不可欺’嗎？所以請你放心好了……”

方揚有些瞠目結舌地看著菲恩，半晌才喃喃地用德語說道：

“菲恩，想不到你來華夏時間不長，居然已經學會我們的俚語了……”

說完，方揚朝菲恩豎起了大拇指，兩人心照不宣地‘露’出了會心的笑容。

方喬雖然英文不錯，但是對與德語卻完全沒有學過，因此並不知道兩人說了什麼，看到方揚和菲恩表情都有些古怪，她忍不住問道：

“方揚，你們說什麼呢？”

“呃……沒什麼，沒什麼……”方揚連忙說道，“我跟菲恩說你願意當他的英語翻譯，他讓我向你表達他的謝意，僅此而已……”

他們的聊天內容可不能讓方喬知道……

表達謝意？方喬狐疑地看了方揚一眼，心裡說道：難道他不會用英文親自跟我說嗎？而且兩人還笑得那麼古古怪怪的，剛才說的肯定不是這個。

不過方揚不願意說，她也沒有辦法。

這時，方揚也連忙岔開話題說道：

“喬姐，我們帶菲恩先生先過去坐吧！”

今天雖然是鳳凰文化的尾牙，但在方揚的安排下，依然是有一些特邀嘉賓出席的，比如新上任的市發改委副主任樊‘春’暉、市廣電集團總經理周文、文化產業創意園區管委會主任盧明軍等領導幹部，還有幾家與鳳凰文化深入合作的商業夥伴等等。

至於關衛平闞旭飛等廳一級的領導，方揚倒是沒有請。

一來是沒有這個必要，年會本來就是公司內部的一個聚會，請周文等人都是因為業務上有關聯；二來年底這些領導走訪慰問之類的工作也特別忙，方揚並不想因為自己的‘私’事去麻煩人家。

嘉賓有專‘門’的一張桌子，方揚等人徑直走向那邊。一邊走方揚一邊問道：

“對了喬姐，佈置場地的事情怎麼還要你親自過問啊？小義跑哪兒去了？”

“他剛剛還在呢！接了一個電話就匆匆忙忙地出去了。”方喬微笑著說道。

“這小子，現在這個時候怎麼還跑出去呢！他可是今晚年會的總導演啊！離了誰都不能離了他啊！”方揚嘟囔道。

“應該很快就回來了，他走的時候有跟我打招呼，說就是到一樓去一趟。”方喬說道。