要緊緊抓住不撒手就行了。後來，他們又到魚群中走了一趟，然後，又回吉普那兒去。最後，兄弟倆進了小屋，不過，沒把吉普開進車庫。

在屋裡呆了十來分鐘後，哈爾說，“好了，咱們去看看它到底學會了什麼。你上吉普作好出發準備，我過一會兒就來。”

他游出去，又一次用胳膊摟住“酒瓶”的脖子，開始把它帶往魚群最早所在的位置和後來曾經呆過的位置。

但“酒瓶”不肯往那兩個地方遊，它掙脫了哈爾，向另一個方向游去。哈爾放開它，爬上吉普跟在它後面。

“沒用，”羅傑說，“它在朝錯誤的方向遊，它不知道你要求它幹什麼。”

“走著瞧吧，”哈爾說，“也許它更清楚自己該往哪兒遊。加大油門！”

海豚一邊遊一邊不斷地發出卡嗒聲。

“它幹嘛卡嗒卡嗒地叫呀？”羅傑奇怪地問。

“聲納，”哈爾說。他還沒來得及仔細解釋，那群金槍魚已經在他們眼前了。

開頭，他們花了一個鐘頭才找到這群金槍魚，現在，兩分鐘就找到了。

羅傑困惑不解，“它怎麼不往魚群原先的位置遊呢？它遊的完全是另外一個方向啊。”

“答案是聲納，”哈爾說，“聲納是利用回聲的一種辦法。你知道，蝙蝠為什麼能在黑暗中飛翔而不會撞上岩石、樹木或者別的障礙物？它不斷地發出輕微的聲音，這聲音碰上任何東西都會被反彈回來，蝙蝠就依靠這些回聲調整飛行的方向。根據回聲的強弱，蝙蝠能判斷物體離它有多遠。海豚跟蝙蝠一樣需要回聲為它指引方向，所以它一直卡嗒卡嗒地叫，這也是它朝另一個方向遊動的原因，魚群一直在移動，已經不在老地方了。”

羅傑反駁說：“可是，它周圍的回聲成千上萬，它怎麼知道哪一種回聲是金槍魚反射的呢？”

哈爾搖搖頭，“你提出的是一個價值一百萬美元的問題，沒人能回答，至少，到目前為止還沒有。為了解答這個問題，美國海軍每年耗資一百萬美元。”

“這問題怎麼那麼重要？”

“因為一旦弄清了海豚回聲系統的工作原理，我們就能製造出具有同樣功能的機器。那可能得花很多�