念椿娘被玉翠的話語感染，手心開始發燙，回頭看著月光下簡陋的小茅屋，離開這裡去京城好是好，可是沒有盤纏，光靠自己做針線換來的那點錢，只夠買柴買米，連給念椿一年換身新衣衫都不夠。聽說京城米珠薪桂，就算勉強到了京城，又靠什麼活呢？

月光之下，玉翠已經從先前的激動中醒過來，順著念椿孃的眼看向那三間小茅屋，玉翠眼裡有東西閃過，隨即玉翠輕快地笑了：“盤纏不要緊，我還有一些首飾，變賣了就是，等到了京城，我們兩個有手有腳，小姑姑你還有一手好針線，說不定到時賣出的價也比在這裡賣的好一些，難道還不能餬口。”

這番話打動了念椿娘，她沒有說話，只是微微一笑，輕輕點頭。得到念椿孃的肯定，玉翠鬆一口氣，離開這裡，往更廣闊的天地走去。

兩人又細細商量了一番，直到夜露下來，沾染了她們的衣衫，這才走進屋去歇息。堂屋裡面，念椿躺在桌上睡的真香，念椿娘上前給兒子掖掖被角。念椿翻個身，嘴裡嘀咕出一句：日光下徹，影布石上，怡然不動。

念椿娘微微愣了下，正在掀起簾子的玉翠露出笑容，念椿還真是用功，自己白日教他的文，夢裡也在唸誦。等玉翠把床鋪好躺下不久，念椿娘也窸窸窣窣上來。

月光透過窗照進來，玉翠睜著眼，書上常說月光灑入地上如水銀洩地，那水銀又是什麼樣子？念椿娘遲疑開口：“翠兒，京城有多繁華？我們縣城我就覺得繁華極了，集市時候那些東西都是從來沒見過的