關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第7部分

己房間的肖雲飛很快就進入夢鄉了,雖然今晚可能會有事情,但他打消了和柳青一個房間的念頭,畢竟對方誤會了自己,解釋更麻煩。

一夜無事,一早醒來的肖雲飛觀賞完風景後,敲了柳青的門,準備叫她一起吃早餐。

“你昨晚一夜沒睡?不會是在抄黨章吧?”看到柳青的黑眼圈與睏倦地打著哈欠,肖雲飛意外地說道,早知道昨晚應當告訴她房間沒監控的。

“睡不著,就趕了一個晚上的工作,對了,合同我修訂了些條款,這個英文版的合同,你幫著核對下翻譯是不是妥當?”柳青將手中有修訂的合同遞給了肖雲飛,同時把膝上型電腦讓給了他。

肖雲飛快速地看了下合同:“柳總,我覺得這幾個條款寫得有點問題!”

“哦?你說說看!”柳青心裡一驚,這些條款她是費盡了心思,也沒想到好的點子,其中兩個,還是和總裁一起協商許久後定下的並不是完美的條款,他怎麼一下就看出來了?

“公司的業務我劉婷婷有介紹了一些,具體的細節我也不懂,我只能說下我自己大概的看法和意見!”肖雲飛保留地說道。

“你儘管說出來聽聽!” 柳青沒有一點上司的架子,期待地對肖雲飛說道。

柳青對眼前的這個翻譯的眼光還是比較佩服,畢竟一下就能發現合同條款的不足,她自己是屬於努力型的,這個自稱會十多門語言的翻譯很可能是天才型的,昨天的面試還真一點都沒難倒他,一向以工作為重心的她,一談到工作,也不再回憶昨晚那些讓自己不快的言論了。

肖雲飛對著這幾個條款談了自己的看法,並提出了具體的修訂意見,柳青驚訝地張大了嘴巴,為難了她兩週多的困擾,甚至李總都沒搞定的條款,肖雲飛竟然