吸聲，因為呼吸對這種魚來說已不是什麼時髦的事情。只是對木筏上的人來說才是必要的。當人們想像一隻30英尺長的怪物將對這幾根木頭採取什麼行動時，他們幾乎停止了呼吸。

“只要它用尾巴拍一下，”羅傑焦慮地說，“我們就得落入水中。”鯨魚繞著木筏轉了兩圈，然後，潛入海中，尾巴上卷著大量的水，伸向空中20英尺高的地方，水像暴雨般落到船上三個人的身上。

鯨尾落入水中，猛地一轉，掀起一層浪，又打在整個木筏上，三個人都溼透了。

“通知排水工！”羅傑站在齊膝深的水中大喊。比起小船來，木筏有一個優點，水順著圓木徑直流回到海里。

鯨游到木筏下面，又從另一側鑽出來，它離木筏太近了，又掀起一個浪花，壓在木筏上，鯨的側面撞在右舷上，頃刻間，“希望號”似乎要變成燒火用的碎柴禾。

好像從恐嚇到它領地來的人們那裡得到了滿足，鯨深入海底，毫無蹤跡了。

邊緣被打到的圓木鬆勁了，眼看著要漂走，孩子們及時抓住它，把它拴緊。

早晨，風停了，沉重的鯊魚皮帆無力地搖打著桅杆，海面像油一樣平滑，沒有風，太陽好像比平時要熱上十倍。

奧默環視四周，“我不喜歡這天氣，”他說，“突如其來的平靜意味著要有麻煩。”

天空沒有云彩，只能看到東邊有一個黑色柱狀物。

頃刻間，北邊較遠的地方也出現了一個黑色柱子。

“水上龍捲風，”奧默說，“太平洋這片水域的水龍捲比世界其它地方都頻繁。”

“它們危險嗎？”

“有的危險，有的不危險，那兩個就不危險，它們像你們已目睹過的陸地上的旋風，它們將紙和樹葉帶到幾百英尺高的空中，‘塵鬼’，你們這樣稱呼它們，但——”他憂慮地看著海平面，“那些小黑柱常常預示著大傢伙的來臨，大傢伙常常像颶風。事實上，這就是颶風，海上颶風。”

“陸地上的颶風可以把房子吹跑。”哈爾說。

“的確，”奧默答道，“恐怕你很快就會看到海上颶風的威力了。”他抬頭看著天空中東北角方向。

其他兩人也隨著他看。

他們眼前形成一朵雲，它好像在距地面3000英尺高的天空上，迅速變黑，兇猛地擺動著，像一個怪物，拖著一條長長的尾巴。

難怪，哈爾想，波利尼西亞人稱之為天獸，並對此有很多迷信傳說。

人們可能猜想到的綠色光是黑�