難題:“如果我存在,這一切是否存在?如果這一切存在,我是否存在?”
正在此時,從周圍那亂哄哄的人群中響起一聲清晰的叫喊:“把他帶去見王上!把他帶去見王上!”
“聖母呀!這裡的國王準是一隻公山羊!”格蘭古瓦喃喃自語。
“見王上去!見王上去!”所有的人異口同聲齊喊道。
大家都來拖他,爭先恐後看誰能揪住他。然而那三個乞丐不肯鬆手,硬是從其他人的手裡把他奪下,吼叫道:“他是歸我們的!”
①在中世紀,星期六夜裡是巫師、巫婆集會的時候。
這麼一爭奪,詩人身上那件本來已病歪歪的上衣也就嗚呼哀哉了。
穿越這可怕的廣場,他的頭暈目眩頓時消失了。走了幾步,他感到又回到現實中來了。他逐漸適應了這地方的氣氛。
起初,從他那詩人的頭腦裡,或者簡簡單單、直來直去地說,從他那空空的肚皮裡,升起一道煙霧,可以說是一股水汽;這水汽在他與物體之間擴散開來,因此在那惡夢的雜沓迷霧中,在那夢幻的重重黑暗中,他只隱隱約約瞥見周圍的物體,由於陰影重重的幻覺,只見一切的輪廓都在抖動,一切的形狀都在擠眉弄眼,一切的物體都壅積為巨大無比的群體,一切的東西都膨脹為影影綽綽的怪物,各個人都膨脹成幽靈鬼影。
在這種幻覺之後,目光漸漸不再那麼迷惘,也不再把一切放大了。真實世界在他周圍漸漸出現了,撞擊著他的眼睛,撞擊著他的腳,把他原先自認為身陷其中的整個可怕的詩情幻景一片又一片拆毀了。這才確實發現,他並不是涉行於冥