馬克西米里安聽到這席話不禁懊惱不已。在他第一次搜查時,那麼多寶藏唾手可得,但他卻忽略了抽屜裡的那些書。他原以為書裡只有一些數學公式和化學方程式。在警校他教導學員們要謹記這麼一條重要原則:以同樣的客觀性去觀察周圍的一切,但他自己卻給忘了。
現在與他相比,檢察官掌握了更多的資訊。
法官接過書,翻到了折角的那一頁,高聲念道:
“今天,103號帶著一支龐大的部隊來救我們了。為了延長它的生命,並且把它對於人類世界的經驗遺傳給後代,它長出了生殖器官,從而變成了蟻后。儘管長途跋涉而來,它看上去還是很精神。在它額頭上那黃色的標記依然存在。我們透過‘羅塞塔之石’進行了交談,103號的確是螞蟻中最有天賦的一個,它成功地說服了百萬只昆蟲跟著它來找我們。”
法庭裡又是一陣竊竊私浯。
庭長興奮地搓著手。有了這些會說話的螞蟻,他將能創造一條新的裁判慣例,甚至因為進行了現代第一次對動物的審判,他的名字會被寫進法律學年鑑。他在一張紙上草草寫了幾個字,然後宣佈道:“現簽發傳票,傳這個……”
“103號。”檢察官提醒他道。
“啊,是的現簽發傳票,傳103號螞蟻到庭。”
“但您想如何傳喚它呢?”第一陪審官問道,“一隻在森林裡的螞蟻!這就好像是在乾草堆裡找一根繡花針一樣。”
馬克西米里安站了起來:“我倒有個主意,請讓我來負責此事吧。”
庭長嘆了口氣:“我想陪審官還是有道理的。在乾草堆裡找一根繡花針……”
“這只是個方法問題,”警察局長避實就虛地說,“您想知道怎樣在乾草堆裡找到一根繡花針嗎?只要在乾草堆上點把火,然後在灰燼裡找那根針就行了。”
218、百科全書:操縱別人
阿施教授的實驗:1961年,美國教授阿施把7位試驗者召集到一間房間裡,告訴他們要對他們進行一次有關感覺的實驗。實際上在7名試驗者中只有一個是真的。另外6個是受僱讓真正的試驗者出錯的助手。
在牆上畫著兩根平行線,一根長25厘米,另一根長30厘米,顯然長30厘米的那根線應該更長些。阿施教授輪流詢問他們每個人哪一根線更長,6名助手一致回答是那根25厘米的線更長。當最後問到真正的試驗者時,60%的情況下,他會認同是那根25厘米的線更長。
如果他選擇30厘米長的線,那6位助手就會嘲笑他。在此種壓力之下,30%的人最後承認是自己搞錯了。
有100多位大學學生和教師接受了試驗(這些人不會輕易相信別人),試驗者中10個有9個最後認定25厘米的線比30厘米的線更長。
有時阿施教授對他們反覆提出這一問題,許多人會固執地堅持他們的觀點,並且奇怪教授為什麼問個沒完。
最讓人感到驚奇的是,當他們被告知實驗的目的以及另外6位參加實驗的人是在演戲的時候,還會有10%的人堅持認為是25厘米的線更長。
至於那些不得不承認他們錯誤的人,他們會找出各種各樣的理由:視力問題,或者觀察角度的問題……
——埃德蒙·威爾斯
《相對且絕對知識百科全書》第Ⅲ卷
219、粘稠
馬克西米里安的全部感覺官能都處在高對緊張的狀態。他又回到了埋在地下的金字塔邊。他走下了佈滿荊棘的盆地,找到了那條開有隧道的溝谷,他用牙叼著一隻手電筒,爬進隧道,來到金屬門邊。
在金屬板上密碼鎖和那道謎題還在。但現在這些都已經沒用了,在革命者投降之後,他的部下用焊槍開啟了這道門。
在第一次搜查中,警察們把所有的機器都搜走了。那些笨重的機器讓他們花盡了力氣,所以搜查也就到此為止了。預審法官下令進行的第二次搜查讓檢察官獲得了大豐收。但馬克西米里安認為在金字塔裡還留有許多東西。
金字塔的秘密肯定還沒有被完全發現。必要時。他會動用推土機和爆破組把這夷為平地。他走進金字塔,用手電筒照亮四周。
看。觀察。聽。感覺。思考。
突然,他的眼睛,他最靈敏的官能被一隻……螞蟻所吸引。它正在一隻玻璃缸中爬行。玻璃缸原本是“羅塞塔之石”的一部分。那隻螞蟻鑽進了一條通入……地下的透明塑膠管道。
馬克西米里安悄悄