年的願望。

他比楚雲升清楚，甚至比格魯都清楚，這或許是他最後一次的橄欖球賽了，即便到了大學，他也會被淘汰，不會再有上場的機會，所以，今天，是他唯一也是最後的綠茵場，所以，他堅持，要讓自己這一生都永遠不會忘記今天。

除了那些和他一樣熱愛橄欖球才甘當多年陪練的替補隊友們，沒有人能真正理解他此時此刻的心情，包括楚雲升，也包括格魯教練，因此，他們瘋狂，他們流淚，他們為了一分而拼命！

只為得一分！

當雅各被一堆主力隊員死死拖住腿，距離達陣只差一步之遙，他瘋狂不顧一切地努力掙扎爬行，所有人的心都揪了起來，即便是打著旗號實則來泡妞的尼爾斯大表哥，也被吸引住了，和艾希兒，和整個威爾家，一起心跳。

然而，現實就是那麼殘酷，終場哨音在雅各只距離達陣一點點的位置前，吹響了！

楚雲升本來想幫他，被他拒絕了，實際上從下半截開始，雅各就一直靠著自己的力量去拼。

哨音迴盪綠茵場上，卻沒有勝利的歡呼，觀眾席上一片寂靜，獲勝的主力隊員們也默默地看著平時他們瞧不起的陪練們……雅各跪在達陣線上，仰天大吼，此刻的不甘、痛苦、失去、告別……在這一瞬間，全部發洩了出來。

陪練替補們哭了，威爾一家也哭了，觀眾席上的人們捂住嘴眼眶溼潤，他們理解一個少年的付出，一個少年的努力，一個少年的綠茵夢想，到此，就以這樣殘酷的方式結束了。

只為了得一分，卻得不到！

或許，他會從此長大成人，穿梭華爾街，在另一個領域叱吒風雲，或許，他將來還會有一個擁有同樣夢想的孩子，或許……但就此時此刻而言，他身上濃縮著太多人年少時的回憶與唏噓。

掌聲漸漸響起，由小變大，一點一片匯聚成河，最終震耳欲聾！

尼爾斯大表哥想起此行的真正目的，跑到欄杆上，一邊揮動小