“如果能那樣的話很好啊！”我重複一次，因為想不出還有什麼話可以說，於是整個人靠在窗戶上，閉上眼睛。

9。梅莉　一九七八年二月（2）

*

大概過了幾分鐘後我就醒了，我們已經到了監獄，車子也停好了。以前都不曉得原來監獄裡面有座停車場。柯恩醫師的克賴斯勒紐約客看起來很突兀；停車場裡車子擠得滿滿的，不過多半是看起來破破爛爛的舊車。柯恩家的大車子又黑、又亮、又新。

奶奶都把搜身這個步驟叫做“檢查派對”。排隊等搜身，卻少了奶奶在一邊幽默地開玩笑，感覺起來就是很丟臉。奶奶以前會說：“梅莉，你看！芬古德太太又染頭髮啦！她真是藥房的彩虹商標不是嘛！”奶奶很用心、很努力把監獄變成一個有趣的小地方。

柯恩醫師看起來很不搭調，他身上穿著西裝還打領帶。但是等著搜身的人群都很邋遢，不是看起來很累的女人、尖叫搗蛋的小孩，就是眼神空白的男人；不是身穿工作服，不然就是看起來太大件的上衣，上面還有很多奇怪的圖案。

我調整一下身上的紅色六片連身裙，這是新衣服，希望這樣打扮，爸爸會覺得我很可愛。衣服是柯恩太太在感恩節過後買給我的，紅色的單寧布腰間有黑色的一圈拉鍊。

“噢，梅莉。你真是漂亮，又嬌小可愛。看起來就像洋娃娃一樣。”柯恩太太驚歎，為了彌補感恩節那幾天，她大概買下半間布魯明岱爾百貨公司的衣服給我，還帶我去穿耳洞，先買了黃金耳環給我，兩個小小的金色圓球，後來又買了金色的大圈圈耳環，說耳洞定型了以後就可以戴。露露說我看起來很可笑，但是我才不在乎。我覺得自己看起來很漂亮，而且柯恩太太也是這麼說。終於輪到我們的時候，我的呼吸又快又淺，兩隻手在身前交握，不然可能又會不自覺地摸胸口。

“哇，這不是梅莉小姐嗎？”麥可那堤警官說：“我都快認不得你了！你現在是個年輕小姐了對吧？好久沒見到你了呢！”

我跳到柯恩醫師前面，想示範給他看應該怎麼做。舉起雙臂，一邊解釋：“我奶奶過世了。”

“噢，我很遺憾。奶奶是位很友善的老太太，也是標準的淑女。”

我真想抱抱麥可那堤警官。

“那今天帶你來的是誰啊？”警官問。