朱榮居椿之宅，榮封太原王焉。至於齊獻武王之居晉陽，霸明所在，人士輻湊。椿禮敬親知，多所拯接。後以老病，遂辭疾客居趙郡之西鯉魯祠山。興和二年春卒，時年六十二。贈使持節、都督冀瀛二州軍事、驃騎大將軍、尚書左僕射、太尉公、冀州刺史，諡曰文恭。及葬，齊獻武王親自吊送。

椿妻鉅鹿魏悅之次女，明達有遠操，多識往行前言。隨夫在華州，兄子建在洛遇患，聞而星夜馳赴。膚容虧損，親類嘆尚之。爾朱榮妻北鄉郡長公主深所禮敬。永安中，詔以為南和縣君。內足於財，不以華飾為意。撫兄子收情同己子，存拯親類，所在周洽。椿名位終始，魏有力焉。元象中座，贈鉅鹿郡君。椿無子，以兄孫叔明為後。叔明，太尉參軍事、儀同開府祭酒。死於晉陽，無子，以弟子暄為後。

叡弟諶，字厚誠。為給事中、安南將軍、祠部尚書，賜爵上黨公。加散騎常侍，領太史事。例降為侯。遷太常卿。出為持節、安東將軍、兗州刺史。還，除光祿大夫，卒於官。贈帛五十匹。

子翔，字元鳳。少以聰敏循良，詔充內侍。自太和初，與李衝等奏決庶事，迄於十六年，賞賜前後累千萬。是時政事多決於文明太后，後好細察，而翔恭謹慎密，甚被知任。遷洛，兼給事黃門侍郎、尚書左丞。襲爵，遷輔國將軍、太府少卿。出為濟州刺史，卒，贈大將軍、肆州刺史。

子超，襲。超，字和善。奉朝請、幷州治中。超愛好人物，輕財重義。性豪華，能自奉養，每食必窮水陸之味。年三十四卒。

子景覽，襲。武定中，衛將軍、右光祿大夫。齊受禪，列降。

景覽弟景招，開府集曹參軍。

超弟穆，字思泰。元象中，上黨太守。卒。

穆弟綽，字思和，員外散騎侍郎。上黨王天穆以為北道行臺郎中。爾朱榮代天穆為大行臺，仍為吏部郎。以預奉莊帝之勳，封猗氏縣開國侯，邑五百戶。永安末，除徵西將軍、豳州刺史，不之任。元曄立，轉除驃騎大將軍、幷州刺史。興和中卒。

綽弟爽，司徒中兵參軍。

諶弟魏誠，為東宮學生，拜給事中，賜爵中都侯，加龍驤將軍。卒，贈安南將軍、冀州刺史，諡曰恭。

子靜，字元安，少有公幹。拜中散，襲爵，例降為伯。除員外郎、羽林監、兼尚書郎。以明法除廷尉評。轉游擊將軍，加冠軍將軍、岐州刺史。趙郡王謐虐害，城民怨叛，詔靜以驛慰喻，鹹即降下。以奉使稱旨，賜帛五百匹。除趙郡太守，以母老固辭不拜。又授徵虜將軍、廷尉少卿，有當官之稱。坐公事左遷中散大夫，以母憂去職。孝昌初，詔兼廷尉卿，尋行定州事，並固辭不起。二年夏，除長兼廷尉卿，尋行定州事。至冬病卒，年五十七。贈撫軍將軍、幷州刺史，諡曰貞。無子，以從子伯豫為後。伯豫，襲爵。武定中，冀州開府錄事參軍。齊受禪，列降。

魏誠弟亮，字平誠。承明初，擢為中散。告沙門法秀反，遷冠軍將軍，賜爵永守侯，加給事中。出為安西將軍、泰州刺史。後轉陝州刺史，坐事免。卒於家。亮子洪壽，早卒。

子元景，正光中許復先爵，降為伯。卒，無子。

洪壽弟嶷，宇安壽。除奉朝請，稍遷中散大夫。以疾歸鄉里，前移居上黨。年七十一卒。

子夷，字景預。有文才，少工詩詠，知名於世。未官而卒。

叡叔隆保，冠軍將軍、姑臧侯。卒，追贈安東將軍、幷州刺史，鉅鹿公，諡曰靖。

王仲興，趙郡南欒人也。父天德，起自細微，至殿中尚書。仲興幼而端謹，以父任早給事左右。太和中，殿內侍御中散、武騎侍郎、給事中。出入禁內十餘年，轉冗從僕射，猶參密近，為齊帥。從駕徵新野有功，除折衝將軍、屯騎校尉。又命率千餘騎破賊於鄧城。除振威將軍、越騎校尉，賜帛千匹。

高祖於馬圈，自不豫、大漸迄於崩，仲興頗預侍護。達魯陽，世宗即位，轉左中郎將，仍齊帥。及帝親政，與趙修並見寵任，遷光祿大夫，領武衛將軍。仲興雖與脩並，面畏慎自退，不若脩之倨傲無禮。咸陽王禧之出奔也，當時上下微為駭震。世宗於乾脯山追仲興馳入金墉城安慰。後與領軍於勁共參機要，因自理馬圈侍疾及入金墉之功，乞同元賞，遂封上黨郡開國公，食邑二千戶。自拜武衛及受封之日，加駕每臨饗其宅。世宗遊幸，仲興常侍從，不離左右，外事得徑以聞，百僚亦聳體而承望焉。兄可久，以仲興故自散爵為徐州徵虜府長史，帶彭城太守。仲興世居趙郡，自以寒微，雲舊出京兆霸城，故為雍州大中正。

尚