憤怒的獅子。而當他走在街上，無論哪一個在年齡上可以做他母親的女人多看了他幾眼，他就疑心他的生身之母並沒有病死，她正在暗中打量著他，這讓他痛苦不堪。

尤里是公交車司機，年輕時在道外開有軌電車，中年以後在道里開無軌電車。他退休後，聯運汽車和雙層的空調巴士才在哈爾濱興起。現在有軌電車已經消失了，可尤里在午夜夢迴時，常能聽見有軌電車摩擦著鋼軌的“吱嘎”聲，看見架空的電源線在空中擦出的白熾的火花。

尤里三十歲時，養母去世了。尤里五十一歲的時候，養父在生命的最後時刻，把家中唯一的房產分給了他，說是尤里有個單獨的窩，就能娶上老婆了。這惹得養父的三個親生兒女對尤里充滿敵意，不與他往來。所以養父養母不在以後，尤里覺得自己又一次淪落為孤兒。他不想閒在家裡，就用積蓄在透籠街市場租了間鋪子，賣糖炒栗子。他住在九站，從那裡去透籠街，他總是步行，因為沿途可以欣賞松花江的風景。他每次路過紅莓西餐店時，都要停下來，看齊耶夫在不在。

每年的聖誕節，都是哈爾濱的西餐店生意最紅火的日子，