成它的最後一戰！它面臨著最強大的一個對手，一個身高超過2米地名叫戰神的夏爾賽馬！”

“有人告訴我，罐頭贏的機率會很小。那匹夏爾馬的主人，甚至和我打了賭，如果罐頭輸了，我親自低頭給他的馬頒獎！”

“我和他打這個賭！為了希望！也為了夢想！”

“我不僅和他打賭，我還要告訴他，告訴所有人，罐頭會贏！而且一定會贏！”

“如果有人問我為什麼這麼有信心，我會告訴他，罐頭不是自己再跑，全美國成千上萬的民眾託著它飛翔！沒有什麼能贏得過它，因為它是所有人的希望！它是所有人的夢想！”

我指著掛在旁邊的一幅罐頭的海報，像頭獅子一般咆哮起來。

“讓那匹高頭大馬見鬼去吧！罐頭必勝！”

“罐頭必勝！”

“罐頭必勝！”被高高舉起，彷彿無盡的森林。

“今晚，你們會看到一部電影！一部關於奔跑的電影！一部關於夢想的電影！一部關於希望的電影！”

“我希望在這部電影賽場地時候。你們會滿懷信心地離開這個廣場！我希望你們在轉身地時候，對身邊的朋友說；嗨，夥計，罐頭能跑我們也能跑”

“我希望，很多年後，當你們老了地時候，你們的孫子過來問你們罐頭是什麼的時候，你們不會告訴他那是一種食品！你會拿出一張海報，一匹馬死命奔跑的海報，然後指著那匹馬告訴你的孫子。那就是罐頭，那就是希望！”

“希望！”

“希望！

“希望！”

民眾掀起的聲浪，一陣高過一陣，彷彿高天之上滾蕩的雷霆！

“女士們先生們，我希望你們能夠以生在這個時代為榮！一匹劣馬也能飛翔地時代！我希望你們能夠記住1900說過的那句話：堅守，永不放棄，就能看到光亮！”

“我希望你們擦乾你們的淚水，昂起你們的頭！我希望你們能夠微笑地面對苦難，相互支援。相互攙扶，走向光亮，走向夢想！”

“光亮！”

“夢想！”

人們跟著我，高舉拳頭齊聲吶喊。

明亮的燈光之下，我的面前，是波濤洶湧的海洋，這海洋。波濤洶湧，無法平息，無法征服！

“光亮！”

“夢想！”

我甚至看到了喬治五世站起來，和周圍的人一起揮舞著手臂吼得聲嘶力竭。而他不遠處的阿道夫…希特勒，更是熱淚盈眶！

觀眾地高呼聲，持續十幾分鍾才逐漸平息，回到座位上之後，我對後面的雅賽爾點了點頭。

雅賽爾站起來，做了一個手勢，啪的一聲。廣場周圍的大大小小的探照燈同時熄滅。

原本明亮的人潮洶湧的廣場，一下子陷入了巨大地黑暗之中。

沒有人說話，連咳嗽的聲音都沒有，只能隱約聽到呼吸聲，彷彿大海的波浪靜靜地拍擊著堤岸。

但是你能感覺到心跳，十幾萬人的心跳，同一個脈搏，同樣的激動和期待。

啪！

一道光束打到了那副巨大的銀幕上面，如同一道閃電劃破黑暗。

銀幕上，一條紅龍在藤蔓之中升騰。因此同時，夢工廠恢弘雄壯的廠標音樂響起。

“夢工廠，夢工廠！”喬治五世死死地盯著銀幕，一把扯住了我的袖子。

“夢工廠。”這樣的生意，這個詞語。在很多觀眾嘴邊迴響。彷彿咒語。

在廠標隱約過後，銀幕上一片黑暗。黑暗中，慢慢浮現出字幕。

這字幕，不是平常的演職員字幕。

“謹以此片，獻給託德…勃朗寧、魯道夫…范倫鐵諾、萊布斯…彼雷以及那些被黑色浪潮吞噬生命地人！我們不會忘記你們，我們會昂頭向前，滿懷著希望和信

這段字幕，馬上讓我身後傳來了一絲抽泣聲。其中有託德…勃朗寧的妻子，也有好萊塢其他的電影人。

可以說，銀幕上出現的那些名字，是好萊塢永遠的痛。

這段字幕，也瞬間讓廣場陷入了沉痛的氣氛之中。

接著銀幕逐漸變亮，那是沉浸在黑暗之中的馬鞍。開始浮現字幕：

“編劇：安德烈…柯里昂，攝影：伯格，作曲：安德烈…莫里康內、波特，主演：安德烈…柯里昂、嘉寶、卡瓦、豪斯……副導演：布烈松、斯蒂勒，導演：安德烈…柯里昂”這些字幕，一行行地浮現在馬鞍的旁邊的時候，坐在我旁邊的喬治五世一