是幾聲雷鳴般的巨響，西蒙斯終於無法忍受內心的恐懼，抱著頭縮成一團，沒命地哇哇大叫起來。

從參加軍打算到戰場採訪時起，西蒙斯在內心深處除了普利策獎的夢想之外，也隱約的幻想著自己在某個時刻拿起武器，同敵人進行真正的戰鬥，殺死幾個敵人士兵，帶幾樣中國士兵的紀念品和潁章什麼的回去。可現在，這些不切實際的念頭已經隨著震耳欲聾的爆炸聲灰飛煙滅。

中國人的炸彈彷彿無窮無盡小很快，中國飛機投下了更多的照明彈，將周圍照得亮如白晝，地面上的一切全都暴露無遺，連綿不斷的爆炸將西蒙斯的叫喊聲淹沒了。

一顆炸彈在西蒙斯腳邊不遠的地方爆炸，震得他的頭嗡的一下，他的意識開始漸漸的模糊了起來。

他暈了過去。

不知過了多久，臉上傳來一陣熱辣辣的感覺，周圍似乎變亮了，他一點一點的睜開了眼睛，好容易才適應，周圍的一切開始變得清晰起來。

他第一眼看到的，便是一個個手執突擊步槍，穿著迷彩服，臉上塗著油彩的中國兵。

西蒙斯揉了揉眼睛，確定自己眼沒花之後，他的第一個反應就是想要起身逃跑，但雙腿卻象灌了鉛一樣的沉重，根本沒有知覺，他看了看自己的腿，看到包紮的傷口和從繃帶處滲出的血跡之後，明白髮生了什麼事，身子顧然而倒。

他呆呆地看著幾名被俘的美國兵正將一具具殘缺的屍體抬起來，整齊地排在了地上，當他看到了屍體當中被大口徑子彈腰斬的帕特森上校痛苦扭曲的臉時，忍不住流下淚來。

幾名中國士兵注意到了他，相互對望了一眼，走到了他的身邊。

“你是幹什麼的？美國佬？”一位中國士兵將臉湊近了他，用流利的英語問道。

西蒙斯有些驚恐的看著他那黝黑烏亮的臉龐，沒有說話。

“你到這裡來幹什麼？，小

“噢，，讓我看看，你是記者？”

“是不是你寫的那些個狗屁文章，說我們在這裡殺人放火，把你們美國女人的奶子和屁股割下來？把澳大利亞人的小孩子放到鍋裡煮著吃？虧你們想得出來！你們這幫狗孃養的”。

聽了他的話，旁邊的中國士兵發出了一陣鬨笑聲。

中國士兵看著他，粗魯地用手拍了拍他的腦袋，讓他看著遠處排得整整齊齊的美國大兵殘缺不全的屍體。

“看吧看吧！這就是你們想要的戰爭！這就是你們這些自以為正義的傢伙的下場”。

“一會兒，我們還得用船把你們這些豬鑼運走，你一會兒就能呆在戰俘營了。老子還得在這個又潮又溼的鬼地方洗淋浴，和戰壕足、蚊子打仗，陪你這樣愚蠢得透頂的傢伙們做“遊戲”操你媽的！”

中國士兵直起身來，在西蒙斯的傷腳處踩了一下，西蒙斯感到一陣難以言表的劇痛，忍不住殺豬一樣的嚎叫起來。

西蒙斯的慘叫聲引起了周圍人們的注意，一位中國上尉連長跑了過來，看到長官過來，中國士兵們立刻散開了。

中國上尉蹲了下來，仔細地著了看西蒙斯的傷腿上的腳印，用英語問道：，“你沒事吧？”

西蒙斯忍著疼痛點了點頭，又搖了搖頭。

中國上尉直起了身子，安慰他說道：“放心吧。我們不是象你們宣傳的那樣虐待俘虜，在戰俘營你會得到很好的照顧，戰爭結束你就可以回美國了。”

西蒙斯又點了點頭，充滿恐懼的心漸漸的趨於平復。

此時的西蒙斯還想不到，當他在戰爭結束後回到美國時，美國已經和他離開的時候完全不一樣了。

蘇聯，莫斯科，內務人民委員會監獄。

伴隨著沉重的“軋軋”聲響。黑暗中透出了一絲光亮。

蜷縮在地下室一個腳落裡的朱可夫猛地跳了起來，連滾帶爬的撲向光亮處，一雙骨瘦如柴的手在那裡摸索著。

往常在這個時候，一般是會送來一塊發了黴的黑麵包，一碗紅菜湯，一塊臭魚乾，或者是別的什麼食物。

雖然這些食物數鑑少得可憐。但卻是

記不住自己是什麼時候被關在這裡的了，他只記得，從進來的那一天起，他就再也沒有吃飽過。

而今天讓朱可夫感到驚奇的，是並沒有食物出現在那裡。

門一下子開了，周圍的突然變亮讓朱可夫的眼睛一時間難以適應，他情不自禁的用手擋住了眼睛，這時兩個人走了進來，揪住了他的衣領，把他從地上拽了起來。

“起