大可後，老頭就從電話記錄裡翻出一個號碼，開始協商租辦公場所一事。昨天他剛接到一個電話，本以為是個應聘者，一聽電話才知道是一個出租房子的人，幸虧他當時沒有說太絕情的話。這出租房子的是位做家電生意的日本商人。近來，日美之間打起了貿易戰：美國對日本家電實行反傾銷政策，日本停止進口美國的兩家戰鬥機。再加上金融危機，生意普遍蕭條，這位日本商人，急等著把房子轉租出去，好早日返回國內。現在終於有人來租房子了，自然是喜出望外，心想即使價格再便宜，也要把房子甩出手。他首先報了個價每月三錢美元，可對方堅持要按小時計價，每小時最多不超過一百美金。這日本商人奇怪還有人這麼來計算價格的，合計了一下，每天24小時每小時100元，和他的每月三千美圓的要價也差不多，就答應了。可是讓他失望之極的是對方只肯租半小時。半小時，也就是50美金，還不夠他的一天的飯錢。精打細算的日本商人，是不願意放過任何的賺錢機會的，更何況是身處危機之中呢。但日本人做事也有原則，就是至少要賺夠一天的飯錢，就對對方說起步價一個小時，否則免談。那愛爾蘭老頭想：這日本商人要出租的房子恰在世貿雙子樓，名氣雖然比不上白宮，但作為世界最高的摩天大廈，把聯盟總部設在那裡，可以很好地滿足中國人的虛榮心。生怕過了這村沒這店，就忍痛多賠上半個小時的損失，應承了下來。朱大可向他建議，為了顯示聯盟主席的身份，還應該僱一個服務生和一個攝像。那愛爾蘭老頭想：我們愛爾蘭窮，是因為我們愛惜體力，喜歡投機取巧，而你們中國人窮，則大概全是吃虧在愛面子，講排場，徒虛榮上了。白白又讓他破費，雖然有些不情願，但事到這份上了，也只得依了朱大可，就在電話裡問那日本商人願不願做服務生，每倒一杯茶水五美元，另外如果願意兼作攝像，還可以額外再加十美元。那日本商人思量了一下，這不是差不多又能賺上一天的飯錢嗎，在日本國的原則之內，再加上日本和美國是盟國，國民之間也就是朋友，而沒有自己文化的日本國民接受的是儒家文化，知道為朋友幫忙是義不容辭的責任，就痛痛快快答應了。朱大可想這搞精確科學的愛爾蘭也真是精確到家了，本來兩個人的事情，就這樣讓他用一個人給打發了，就對他豎起大拇指說了句中國話：“吝嗇鬼。”那老頭問他什麼意思，他用英語說道：“”翻譯成中文就是“薑還是老的辣”。那老頭一聽開心大笑起來。

唐文治很快就接到了美國五十洲教育聯盟發來的正式邀請函。曹軍棵有意接此機會讓唐文治把米泠帶出國來。漫漫旅途，有一位青春少婦作陪，對唐文治來說，自然是求之不得的事情。可他不敢真的這麼做。一是害怕帶米泠出去後萬一帶不回來，那可是一樁他無法負起責任的政治事件。二是即使確保能把米泠帶回來，那回來以後，滿校園的吐沫星子也能把他給淹死，而這比政治事件更可怕。唐文治感嘆企業界可以有女秘書，軍界可以有女參謀，政界可以有女機要，惟獨這培養淑女的教育界，校花如雲，出國卻連帶一個女翻譯的寬容度也沒有。感嘆之餘，又不忘自勉自勵：誰叫教育界身上肩負著教書育人、為人師表的重任呢。無奈，只有壯士斷腕，一個人單騎下西洋。好在恰好省政府正組織一個美國教育考察團，唐文治被允許和該團一起出發。身邊雖然沒有專門的女翻譯，但旅途有人作伴，總不至於太過寂寞。

電視新聞上國家領導人出國訪問總要在機場上舉辦迎送儀式。政治家大事上不應該糊塗。查中和想自己唐文治出國這件事上不能失了禮數。唐文治動身那天，他就親自帶著秦正懷、劉文報等學校要員把他送到機場。送走唐文治，在回來的路上，秦正懷半開玩笑地問查中和：“查書記，什麼時候您也帶我們坐坐飛機出出國呢？”查中和說道：“有機會，你們可以去，我堅決支援。可我本人是不會出國的。你看那飛機嚯地一聲就竄上去了，上不著天，下不著地，沒有把腳實實在在放在地面上心中塌實。”秦正懷就趕忙順著查中和的話說道：“飛機這玩藝，忽悠忽悠的，我看也不靠譜。要不毛主席為什麼不坐飛機呢？”劉文報想校長還在天上呢，你們就淨說這些不吉利的話，這是吃不著葡萄說葡萄酸，就回敬了秦正懷一句：“誰說毛主席沒有坐過飛機呢，重慶談判毛主席不是坐飛機去的嗎？”沒等秦正懷反駁，查中和卻開了口：“那是老蔣的陰謀。”查中和非常贊同秦正懷的說法。的確，毛主席除了不穿西裝外，還不坐飛機。有人說毛主席不坐飛機是因為膽小。查中和說那純是瞎扯淡，毛主席經歷了多少槍林彈雨，見過的血比喝過的水還要多，豈能怕死不成