“不能讓美國人知道。”老楊說道，“我必須得過去，他們很有可能會攻擊我們的科考船。我身上有個東西，能夠發出訊號，他們中間的某個人能接收到這個訊號。當他接收到這個訊號之後，就會知道科考船上有我們中國人存在，就不會攻擊我們。可是這個儀器發射的訊號範圍有限，我只能儘量接近潛艇，把這個儀器靠近他們……”

“所以你不讓我們開燈。”曹滄說道，“他們若是要發射魚雷，根本不用看，用聲納就行。”

“在這裡，聲納也許不管用。”老楊說道，“他們自己一定已經意識到這點。”

“蘇聯人為什麼要攻擊我們？”曹滄接著問，“為什麼不能讓美國人知道蘇聯潛艇就在附近？”

“你忘了來之前，上級的交代嗎？”老楊說道，“這是戰爭，關乎民族延續的戰爭。不要相信美國人，就算我們在一條船上，也不能相信。”

“蘇聯人就可信嗎？”曹滄說道。

“當然也不能相信。”老楊說道，“可是如果不把蘇聯人拉進來，我們在美國人面前，會完全處於下風。”

“是你們把這項實驗的資訊，傳給蘇聯人的？”

老楊用最後一絲力氣說道：“記住，你要悄悄和蘇聯人聯絡上，你誰都不要相信，包括老宋他們。”

“首長，你叫什麼名字？”

“楊得功。”老楊擠出最後幾個字，就再也沒力氣說話，然後靜靜地躺在甲板上，呼吸時斷時續，漸漸接近死亡。

曹滄把老楊身上的衣服整理一下，行了個軍禮，就跟老楊對老羅做的一樣。

第十二章　古生物學家卡林

老楊死了，眾人默默地收拾老楊的遺體，在這茫茫大海上，除了把他扔下去，沒有別的更好的葬禮。

一個很現實的問題擺在眾人面前：老楊死後，沒人能充當翻譯的角色。

曹滄雖然能大致運用英語交流，可是不能告訴別人自己有這個本事。

交流成了剩下的五個美國人和四個中國人的大問題。

不過情況沒有想象得那麼糟糕，畢竟大家在一條船上共同生活了一段時間，平時也相互交流。現在簡單的意圖，用英語或者是漢語，透過對方的表情，加上打手勢，相互勉強也能夠溝通。

但各自的同胞在一起的時候，大家用熟練的母語交流，對方國家的人，還是聽不懂。

細妹終於充當起了領航人的角色，她在海上有方向感，眾人都知道。

現在大家都看著細妹，細妹仍舊是平淡的表情，用鼻子嗅了嗅，然後用手指了一個方向。科考船朝著這個方向行駛。

海面上的古怪魚群，仍舊不死心，慢慢地跟著船隻動起來。可是它們移動的速度，比不上船隻。科考船漸漸從魚群中開出去。

怪魚意識到獵物要脫離自己的陷阱，它們開始做最後的努力。所有的怪魚都把尾巴伸到幾米高的空中，炫目的光芒連成一片，此時不再是柔和的弱光，而是紅橙黃綠青藍紫，隨著光譜的變化依次排列。

眾人又一次讚歎起這光芒的美麗。

彩虹，佈滿天空的彩虹，這彩虹的顏色一直對映到天空的雲層，然後又反射下來，把眾人都籠罩。

“這不是彩虹，真正的彩虹是因為光線在大氣中的折射而產生的。異海的大氣，和我們世界上的大氣還有那麼點區別，不可能產生這些折射。”周姐說道。

無論是中國人還是美國人，都有過童年的夢想，當看見美麗彩虹的時候，就幻想著能爬上那美麗的虹橋，現在大家的夢想都實現了。不過所有人都知道，這是怪魚在竭盡全力誘惑眾人，讓眾人留在這裡，然後經不住對這夢幻般的環境吸引，再次落入陷阱。

如果是一般的人，一定會被這美麗的光線又一次吸引。可是科考船上的人，已經見識了光芒下的危險，不可能再犯同樣的錯誤。

當科考船即將衝出魚群的時候，怪魚開始進行攻擊，一些怪魚慢慢移動到船隻的前方，阻止船隻前行。曹滄拿起老楊留下的手槍和彈夾，準備好之後，沉著地向怪魚尾部頂端射擊。

怪魚尾部發光的器官非常脆弱，受到槍擊之後，怪魚在海面上痛苦地擺動身體，隨即沉入水下。曹滄如法炮製，連續擊中了幾條。當曹滄準備再次換彈夾的時候，卡林阻止了他。

卡林拍了拍船頭的那個長銛。現在，這東西又能派上用場了。長銛的後部有繩索，擊中目標後，還能收回。受到打擊的怪魚，終於放棄。海面上的光芒漸漸熄滅，威脅消