此剛

到德累斯頓開始工作後，他還不敢接電話，怕說德語詞不達意。後來，多說幾次，

也就越來越熟練，自信心也大增。兩個月之後，普京的德語就完全可以對話，等

離開德國的時候，德語已經非常流利了，這對他後來在列寧格勒／聖彼得堡的工

作很有幫助，即使現在也是非常有用的，列寧之後的俄國元首都不會外語，普京

作為代總統接見德國記者，很自然地用德語交談，贏得德國記者們的好感。據說

他的德語帶有薩克森口音（德累斯頓屬於薩克森州）。

普京和沃爾夫的交流沒有問題，因為他們不但相互熟悉對方的語言，更重要

的是屬於同一陣營和同一行業。關於他們之間交往的報道不多，一方面是他們當

時的地位並不平等，普京只是克格勃在德累斯頓的負責人，沃爾夫卻是整個民主

德國對外情報的最高負責人。另一方面是距今不遠，牽涉到克格勃和施塔西的許

多事情都還沒有公開。

沃爾夫在獲悉普京成為俄羅斯代總統之後，對普京作了這樣的評價：普京在

德累斯頓期間學會了純正的德語，還領導過幾個東德情報人員，並非令人驚奇的

事。“這一切都很正常，他們總得做點什麼，尤其對一個少校軍官來說——他還

想得到提升，”（由此可以得知，普京在大約1986或87年被提升為少校）

沃爾夫對來自蘇聯的後輩相當理解。他將普京和他熟悉的克格勃官員以及蘇

軍將校相比較時指出，普京和他們沒有什麼不同，“也許透過外派，他們和國內

的同事相比，變得更有教養，對世界的理解更多一些，也更能容納。”

普京作為職業情報官員，在德國工作期間逐漸掌握了更多的技巧和組織能力，

對此沃爾夫認為：“嫻熟地掌握偽裝技巧，這種能力可以為政治生涯帶來極大的

好處。”真是飽經政治風雲和滄桑的老前輩的經驗之談。

普京成為葉利欽接班人的時候，沃爾夫剛從莫斯科回到柏林。“米沙”

在莫斯科如果見過昔日的老戰友普京，普京和老前輩討論俄國和北約的關係，

甚至談更廣泛的戰略問題，都是很自然的，儘管沃爾夫守口如瓶。

作為當今俄國代總統普京對情報人員，對克格勃同事的偏愛已經引起西方記

者的注意。普京對沃爾夫如果懷有敬佩之情，同樣很自然。

本書由派派小說論壇（paipaitxt　）發書人　once918蒐集整理上傳

本書由派派小說論壇（paipaitxt　）發書人　once918蒐集整理上傳

第四節　“日出行動”

本書由派派小說論壇（paipaitxt　）發書人　once918蒐集整理上傳

普京在民主德國6　年，主要是在德累斯頓，但是萊比錫也是他經常去的城市，因

為他是萊比錫“蘇德友誼之家”的主任，這是他的公開身份，實際上他和格魯烏

的合作主要是在萊比錫。也有報道說，監視駐德蘇軍，也是普京在德國工作的一

部分。普京小組的辦公室是一座建於1909年的二層樓別墅，四周有很高的圍牆，

大門有武裝警衛。50米外就是施塔西總部。

萊比錫和德累斯頓都屬於薩克森州，無論是坐火車還是汽車，數小時就可以

到達。萊比錫是民主德國第二大城市，城市規模略大於德累斯頓，人口超過60萬，

這裡以傳統的印刷和出版業聞名，金屬加工工業業很發達。萊比錫又是德國重要

的文化中心，布商公會管弦樂團更是歐洲最古老的樂團之一，這裡有1409年就成

立的大學和歐洲最大的教育圖書館。

普京自己透露，他在德國的情報活動，是以北約為主要目標，蒐集的情報都

直接報送莫斯科的克格勃總部。為此需要招募當地人。

英國《星期日泰晤士報》報道了當年普京的一個線人提供的情況。此人是德

國人克勞斯。朱克霍爾德，是施塔西的官員。1985年他在德累斯頓認識了普京。

當時普京赴任不久，朱克霍爾德驅車帶領普京在德累斯頓四周觀光，後來又多