“柏木的雙親，不知道他們有這孽種孫子，恐正在悲嘆柏木絕後了呢。唉，這人一向高傲而沉穩，卻因一念之差自絕了生望！”此刻源氏甚為憐惜，對柏木的怨恨亦消除了，竟掉下淚來。

待眾侍女退下，源氏上前低聲對三公主道：“好好看看這孩子吧！你捨得這可愛的小人兒出家麼？哎！好狠心啊！”這般突然話問，公主羞極無語。源氏遂低吟道：

“誰植蒼蒼巖下松？何言相對探詢人？好難受啊！”三公主俯下身去，不予理睬。源氏頗曉她的心情，不再窮究。但不知她想些什麼，雖未必情感豐富，總不致冷漠至此吧！“又可憐她了。

夕霧仔細琢磨相木瀕臨絕境時那番話。心想：“究竟何事呢？可惜他那時神態不清，隱約其詞。如若清醒些，直言相告，我便心中有底了。唉，真教人遺憾傷心哪！那情形總在他眼前浮動，以致悲傷勝於柏木諸弟。又想到三公主：”她為何突然出家了呢？並無不治之症啊！雖是自願，父親卻又怎會應允？當初紫夫人病至危在旦夕，涕淚懇求出家，父親尚且將她留住。這兩件事恐有些關聯吧？或許是柏木一向暗戀三公主，憂苦之心有所洩逸。柏木為人沉謹，非比常人，別人甚難知其心事。但卻優柔寡斷，情感纏綿脆弱，這就不免出事了。無論戀情多苦，終不應情迷出竅，以致搭上性命。雖然因緣註定，畢竟不讀過於唐突，枉自喪生，亦使別人終生苦惱。“這番思量，連夫人云居雁也不與說，對父親源氏亦未得便稟告。但他總想向父親透露些許柏木的幽隱之言，以窺其反應。

自相木去後，雙親猶傷痛不已，淚無干時。頭七、二七……渾然不知，已急急而去。相水溶弟妹料理超薦功德，佈施供養等一切喪事。左大共紅梅負責佛經、佛像的裝飾佈置。左右人等向大臣請示每個“七”期的誦經事宜。大臣已毫無心思，推答道：“休來問我！我已痛及這般了，還要煩擾我心，豈不讓柏木魂靈不安，超生不得麼？”亦是含糊不清，似欲隨兒去了。

丈夫去得匆忙，一條院的落葉公主未能與其最後訣別，尤為傷心。時光推移，侍從人眾陸續散去，哪毛遂空寂蕭索，惟柏木生前親近之人偶或前來慰問。每見管理鷹和馬的侍從沒了主人，神情沮喪地進進出出，落葉公主更添無限感傷。

柏木生前之物猶在。琵琶與琴，昔日常撫，如今卻絃斷塵封，寂寥地擱著。惟有庭前樹木煙寵寒翠；院中群花，依舊含苞吐蕾。眾侍女皆著淡墨色喪服，寂寥苦悶，無聊度日。公主終日悵惘，悲淚時流。

忽一日，隨著高昂的喝道聲，一輛馬車嘎然停於門前。有人哭道：“他們難道不知主人過世了麼？”通報送來，竟是夕霧大將。落葉公主原以為是左大並或宰相，孰料卻是儀表堂堂，高貴威嚴的夕霧，不免有些驚詫。鑑於此人身份高貴，不敢擅循舊例讓侍女應對，便請母夫人前來接見。夕霧於正廳前廂就坐，對她道：“衛門督不幸病故，在下之悲，不遜請親。因於名分，不敢越禮，誰作尋常慰問。但衛門督；臨終遺囑於我，自不敢怠慢。人之壽夭，早晚難測，在下亦屬其例。若得一息尚存，定然忠於所託。所以久不拜訪，實因時值二月，朝廷神事繁忙。倘因私人之悲而寵閉不出，又有違常理。即便忙裡偷閒，匆促間亦難以盡情，反為憾事。前太政大臣痛傷尖子，悲苦不已，父子親情，在所難免。然夫妻情深更勝，推念公主喪夫之情，何其悲慟，心下甚為憂苦。”說時頻頻拭淚。顯見這氣宇軒昂之人，原也柔情萬般。母夫人便咽道：“傷心之事，是無常塵世中慣有的。夫婦訣別之悲，亦尤有其例。我這遲暮之人，還有何奢望？姑且強自慰藉罷了。但年輕人總受不了這意外橫端，其悲慼之狀，好不叫人難過！她竟想立時追隨地下。唉！我這苟且老身，難道還要面對後輩雙亡之慘景麼？你是他知交，自然知道當初我對這門親事不樂意。只因朱雀院心中暗許，又有前太政大臣殷殷懇請，竟使我轉念而勉強應允了。皆道因緣美滿，豈知南柯夢斷！如今好不悔恨。他竟如此壽短，亦大出所料啊！如今看來，若非情況特殊，公主勉強下嫁，決非美事。既非獨身，又失夫婿，進退無路，好不命苦！倒不如真依了她，夫婦共化輕煙飛散，既自免傷痛，亦免受人譏議。此為昏話，終不願毅然遵循。我已悲痛不堪，恰逢大駕光臨，真是感激不盡！君既言有遺囑託於君，那麼他生前似對公主不甚恩愛，實深藏於心，公主亦可聊以慰懷了！”言畢泣淚不止。夕霧一時亦難自禁，過後才道：“他的老成，恐是夭亡之罪魁。近年總見他神色陰鬱，情緒低落。在下曾私下揣摸，時有諫言：”你洞察世情，思慮深遠，但又過於敏感，易致愛美