的曲調拒絕效勞，它們突然改變旋律，

爆發出一陣嗚咽。大師的頭垂靠在樂器上，他情不自禁地迸發出嬰兒降生時的第一聲哭

喊。

普拉塔普輕輕地拍拍他的肩膀，便說：“走吧，我們的聚會在別處。我知道，我的

朋友，沒有愛的真理是孤獨的；美不和眾人同在，也不和片刻同在。”

31

在世界年輕的時候，喜馬拉雅，你從大地那崩裂的胸懷裡升起；你重巒疊嶂，向著

太陽猛烈地發起燃燒的挑戰。接著成熟的時刻來臨，你對自己說：“夠了，不再向高處

伸展！”你那顆神望著雲的自由的火熱的心，發現了自己的極限範圍，便默默地聳立，

向無限致以敬禮。在你的激情經過這番抑制之後，美麗自由地在你的胸脯上嬉戲，信任

用鮮花和鳥兒的歡樂簇擁在你的四周。

你像一個偉岸的學者，端坐在孤獨裡；你的膝蓋上攤放著一本由無數石頭頁碼編成

的古書，我想知道那兒寫著什麼故事——是不是神聖的苦行修士溼婆和愛神婆瓦妮的永

恆的婚禮？——是不是恐懼之神希冀佔有脆弱之神的力量的劇本？

33

我的雙眸感受著藍天深邃的寧靜，陣陣顫慄傳遍我的全身，宛如一棵樹兒伸出綠葉

的杯子期待著斟滿陽光時的激動萬分。

一陣思緒從我的心裡湧現，像溫馨的氣息從陽光下的青草上飄起；這一陣思緒與水

波拍岸的汩汩聲，與小巷裡倦風的嘆息聲交織在一起——我想起我一直和這個世界的全

部生命生活在一起，我已經把自己的愛戀和悲愁都獻給了世界。

37

請賜予我愛的崇高的勇氣，這是我的祈求——那種敢說敢行，敢於為了你的意願而

承受苦難，敢於拋棄萬物，敢於寂寞的勇氣。請給我力量去完成危險的使命，請用痛苦

給我榮耀，請幫助我征服那每天都向你奉獻的艱難的心情。

請賜予我愛的崇高的信念，這是我的祈求——那種生命蟄伏於死亡之中，勝利存在

於失敗之中，力量掩藏於嬌美之中，尊嚴寓寄於承受傷害而不屑以怨報怨的痛苦之中的

信念。