關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第70部分

我們一直在努力,終於找到了。聽!”他向那位老和尚示意一下。

這個佛教徒開始讀卷軸的第一行,整群人不約而同地唱起來,節調雖單調但不重複。

這是塞庫洛語。

老和尚又讀了一行。

人群接著用塞庫洛語唱出來。

喬尼簡直不能相信自己的耳朵。表演仍在繼續,耳邊迴盪的依舊是節奏單調的歌聲。

“他讀的是“巴利語”,”協調人小聲地說。“佛教的教規都是用這種語言書寫的。不右出於什麼原因寺廟裡有個巨大的圖書館,裡面收藏了大約三千六百年前宗教的創始者--釋迦牟尼的信條和言論。那些信條和言論都是用巴利語記下來的,但現在這種語言已銷聲匿跡了。因此我們又搞到了神州--”

“神州教學機,”喬尼接過話茬,“從頭教他們塞庫洛語!”

“他們又把它轉譯成巴利語!那兒有座塞庫洛礦區,現在已破爛不堪,但在一個防火安全箱裡有一本字典和一些書,他們經常像參加賽馬一樣去那裡集會,這樣我們也可以和他們交談。”

演唱正在進行。他們的歌聲聽起來像神州口音,跟喬尼和飛行員說話味道差不多。

“你喜歡他們的歌嗎,喬尼老爺?”阿納達大喇嘛用塞庫洛說。“他們不僅能唱出來,而且也能非常流利地交談。”

喬尼待他們唱完後用力鼓掌,大家歡呼雀躍。他很清楚自己來這兒的意圖。

“總共就這些人嗎?”喬尼問。

不,還有四十多個人,但是從寺廟到這兒要翻山越嶺。夏爾巴人要帶著繩子和其他爬山工具,在別人的幫助下才能來些俯集會。

喬尼忽然想起他們在歌裡唱到的--一位傳教士關於和平的佈道,那時所有的苦澀和憂傷都不復存在。他頓時感到精神大振。

那些演奏師又開始演奏起小號、長號,敲起大鼓。一些婦女把火堆點著,燒烤他們帶來的很少的一點食物。

飛行員帶著一個礦工從礦區回來了。喬尼從他們那兒得到大量的幫助,他們幫著把巡航飛機裝到大飛機裡,並把托爾奈普捆得結結實實地塞了進去。

喬尼的副駕駛說:“那兒停靠著好多戰鬥機,蘇格蘭人來襲擊時一定是引發了營地裡的爆炸。他們引爆了呼吸氣體。爆炸碎片飛散到方圓五英里處。他們沒有費勁去炸燬彈藥和燃料泵。飛機庫處於較低的位置,那兒停靠著大約八九十架戰鬥機。有一些飛機的零部件開始活動了,但外觀上看起來還不錯。機場裡還停放著很多坦克和機械,其中大約有五十臺的礦石運輸機。地上堆滿了商店和倉庫材料,似乎他們從這兒運走了大量的鉛土,但沒有活著的塞庫洛。

喬尼下了決心。他走到自己的飛機裡把無線電接通全球頻道,呼叫美洲基地的丹那迪恩。

喬尼想起了丹那迪恩開的玩笑,“你不知道我有十五個女兒,她們急待出嫁。”

“我明白。”丹那迪恩說完把無線電結束通話。

喬尼知道他將有十五名飛行員,儘管他們還沒完全結業--再過十到十二小時。丹那迪恩知道喬尼現在的方位。

迎接儀式正式開始。人們已戰勝了恐懼。他們端上食物,每個從喬尼身邊經過的人都面帶微笑,深深地鞠一個躬。

兩架護航機懸在高空。喬尼的飛機和第三架飛機也正隨時準備起飛。

夜幕來臨。他們找到足夠的木頭燒火取暖。這樣也為敵人在天上透過視屏窺探提供了方便。

他們好多人發言,多次對喬尼的到來表示感謝,並說喬尼是個極受歡迎的客人。現在該喬尼發言了。

喬尼站在懂漢語的協調人和懂夏爾巴語的和尚中間。喬尼不得不用英語對這個協調人說,用塞庫洛語對那個和尚講,他們再把它翻譯成夏爾巴語、漢語或其他語言。這樣每次喬尼說完都要等一會兒,當然要等的時間並不很長。

在對大家的熱情洋溢的發言作了答謝之後,喬尼話鋒一轉,說:“我不能把你們留在這兒。”他說著指指天空,“你們也無法丟開你們放在家裡的一切。”

是的,他們當然同意他的這種說法。

喬尼看著他們火光映照下的臉,看著他們人數不等地圍坐在一起。他繼續說道:“大山裡的天氣寒冷刺骨。”他們很支援他的觀點,尤其是那些中國人。

他們至少用三種語言向他問起一個他們認為最為緊要的問題,“怎麼做?我們怎樣才能獲勝?”

協調人和首領都讓他們回到自己原來