白怎樣才能把我這第二個大病治好……可是有時候它還是發作，我還得和它鬥爭才能把它控制。現在它不常犯了，可是那天晚上又犯了。你明白嗎，同志？”

“我明白，”方柔和地回答。

白求恩輕快地跳了起來。“好吧，我們明天一清早就出發，上床睡覺以前我們還有許多事情要做。要做一個好的外科醫生，你以後一定要努力工作，並且一定會碰許多釘子，同志。要是我不坦白地警告你，我就是在欺騙你了。你必須補上所有你從前沒學過的東西。你必須鑽研，學習——正如同我們的戰鬥員得學習怎樣和敵人作戰一樣。我要請古大夫在不久的將來把你派到我們醫療隊裡工作。你可以跟我一起工作。我一定幫助你學習。我們用得著另外一個醫生。而且這樣也會給你一個機會來充實你的經驗。”

“那我太高興了，”方說。他站了起來，把白求恩和董送到門口，張開嘴要接著說，想想還是不說的好，最後還是脫口而出：“白求恩大夫……關於姓肖的戰士那件事，我認識到我是得負責任的。這些年來，每一件事情，我都得一個人學……我在部隊裡學會了讀和寫，也才不過幾年的事。倘若我有一天能跟著你，我一定會認真工作的……我有一個兒子……也許等他長大了，農村的孩子們就能夠有上學的機會了。我一定盡力使他得到我自己以前所沒有的唸書的機會。也許他會成為一個好的醫生，來補償我這一生的缺憾……”

“把你自己訓練成一個好外科醫生吧，同志——這樣會給他一個最好的榜樣。”

在方的嚴肅的臉上，他的眼睛亮了起來。“我要教他學習一個更好的榜樣，”他說，“我們的白求恩的榜樣。”

四十四

從前線下來的傷員的行列越來越長，於是戰地醫療隊翻山越嶺去迎接川流不息的傷員。

11月22日，白求恩領著醫療隊到達淶源北面的轉嶺口，三五九旅旅長王震將軍的司令部的所在地。在這兒白求恩又發了一次脾氣，但是這一次他卻沒有道歉。

一連三天三夜，傷員一個個從前線送到轉嶺口。戰鬥十分激烈，傷亡很重。第一批三十五個傷員抬進來的時候，白求恩已經把手術室準備好了。他剛一開始檢查，就把臉給氣白了。

他把擔架員叫了過來，讓他們在他用作手術室的那間土房子裡站成一排，然後怒氣衝衝地對他們說：“這些傷員從火線到這兒路上已經走了三天。自從團部的軍醫給他們上過藥以後，他們中間沒有一個人得到任何的照顧。為什麼？為什麼連一條繃帶也沒有換過？難道你們以為你們的任務就只是把這些傷員抬了來，好像他們是行李似的嗎？你們是醫務工作人員，不是騾子！”

這些戰地工作人員看見白求恩的怒容都嚇壞了。“從淶源到這個村子，”其中有一個人支支吾吾地解釋道，“一路上沒有休息站……也沒有救護隊。我們沒辦法……”

“這不成為理由！沒有休息站，就應該臨地湊幾個出來。沒有繃帶，就應該用你們身上的襯衫。”白求恩轉過身對董說：“立刻派一個通訊員到王旅長那兒去。我以晉察冀軍區衛生顧問的身份，請他親自來這兒一趟，調查傷員從前線送來時的狀況。”

第二天王旅長就應白求恩的邀請來到了後方醫院，當時白求恩正在手術室裡工作。他等到白求恩在動著手術的那個傷員抬走了，然後才走進去。

“我是王旅長，”他說，“久仰，白求恩大夫。”

“久仰你的大名，王將軍，”白求恩說。“聶將軍告訴我，你是他部下一位最勇敢最善戰的將軍。你這一旅的戰鬥力是無可批評的，但是你們對於傷員的處置卻是非常糟糕的，不能容忍的。”

白求恩隨即把王旅長領到傷員住的那些民房裡，一面對他敘說他們一連三天無人照料的情況。他指出那些本來可以避免的感染，那些沒有及時治療的輕傷，以及兩名由於用止血器後欠照料而生了壞疽的傷員。

王旅長嚴肅地聽著。回到手術室，他沉思了一會兒，隨即堅決地說：“大夫，你的批評像一把刀一樣的尖銳。但是你的話是正確的。我們的衛生工作缺少器械，又缺少有訓練的人員，但是你已經使我認識到我們必須馬上改善這種情況。我個人負責把你的每一項建議都貫徹執行。我留在這兒和你在一起，等所有的傷員都治完了。然後我們來決定應該立刻採取什麼辦法。”

王旅長在手術室裡和白求恩以及其他的人一起呆了二十四小時。白求恩動手術的時候，他在一旁看著。當曙光從紙糊的窗戶透進來的時候，屋子裡的空氣是沉濁的