有，下面不是有字幕嗎。楊樹林說，看字幕太費勁，盯著字幕就看不著畫面了，那樣我還不如看小說。楊帆說，那就沒辦法了。楊樹林說，要不我練練打字吧。楊帆開啟WORD，問楊樹林會什麼輸入法。楊樹林說，都有什麼輸入法。楊帆說，你還是用拼音吧。楊樹林說，我拼音還是自然災害前學的，早忘光了，換一個。楊帆說，難道你會五筆會鄭碼。楊樹林說，不會，有手寫輸入嗎。楊帆說，快發明出來了。楊樹林說，那我還是用拼音吧。

楊樹林開始打自己的名字，問楊怎麼打。楊帆說Y…ang楊，先打Y再打ang。一分鐘後，楊樹林打出了楊字，欣喜若狂，讓楊帆趕緊給存上，別丟了。楊帆又教楊樹林如何存檔，存上後，楊樹林伸了一個懶腰，說，今天就練到這裡，然後問楊帆，你的字典呢。楊帆說幹嘛，楊樹林說，我去補補課，把拼音撿起來。

楊樹林拿著字典去一邊看，楊帆玩起遊戲。沒一會兒楊樹林又過來了，看楊帆玩，看了一會兒覺得好玩，也要玩。楊帆存檔退出，給楊樹林新建了一個任務。進入遊戲後，楊帆說，按任意鍵就行了。楊樹林低頭看著鍵盤發愣，半天不按。楊帆說，你幹什麼呢，按啊。楊樹林說，著什麼急，我這不是找任意鍵呢嗎。楊帆說，那你先找著，我睡覺去了。楊樹林說，你告訴我一聲任意鍵在哪不就得了。楊帆說，鍵盤上哪個鍵都是任意鍵。楊樹林說，嗨，這個任意啊，此任意非彼任意。

按了空格鍵，遊戲開始，楊樹林手忙腳亂，在楊帆的指導下，一會兒造工廠，一會兒造電站，一會兒造坦克，還要造小人兒。楊樹林顧不過來，說，一樣一樣地來不行嗎。

楊帆說，不行，已經夠慢的了，敵人馬上就來了。

正說著，敵人的坦克來了，楊樹林眼看著自己剛剛建造好的房屋工廠在隆隆炮火中倒下。螢幕彈出GAME　OVER。

楊樹林說，這就完了？

楊帆說，對啊，完了。

楊樹林從電腦前起身，說，我還是看電視去吧。

楊帆回到學校後，並沒有擺脫楊樹林的詢問。楊樹林打電話問楊帆，上回練打字的那個檔案存哪了。楊帆說，你雙擊我的電腦。楊樹林說，什麼叫雙擊。楊帆說，就是按兩下。楊樹林照做。楊帆問，開啟了嗎，楊樹林說正啟動呢。等了一會兒，楊樹林說，進去了。楊帆說，雙擊D盤。楊樹林說，哪呢，沒有啊。楊帆說，C盤旁邊那個就是D盤。楊樹林說，C盤也沒有。楊帆說，不可能，現在有什麼。楊樹林說，就是剛開機那樣。楊帆說，我不是讓你雙擊我的電腦了嗎。楊樹林說，雙擊了。楊帆說，雙擊就開啟了。楊樹林說，是開啟了。楊帆說，開啟了就有D盤。楊樹林說，可是我確實沒看見。楊帆說，那就是沒開啟。楊樹林說，可是你的電腦確實開著呢。楊帆說，你剛才雙擊的不是滑鼠吧。楊樹林說，你讓我雙擊你的電腦，沒讓我雙擊滑鼠啊。楊帆說，那你按了兩下什麼。楊樹林說，按了兩下你的電腦的開關。楊帆說，桌面上有個圖示，下面寫著我的電腦，我讓你用滑鼠雙擊它。楊樹林說，桌面上就一個杯子啊，沒有寫字的圖示。楊帆說，桌面就是電腦螢幕上。楊樹林說，噢，我看見了，我的電腦，還畫了一臺電腦。楊帆說，你雙擊它就行了，開啟後能看見D盤，D盤裡有個檔案叫亂七八糟，再雙擊它就能打字了。楊樹林說，這回知道了，剛才我還納悶呢，咱家買的電腦，你幹嘛老你的電腦你的電腦的。

掛上電話後，楊帆躺床上看書，剛躺下，楊樹林的電話又打來了，楊帆又從上鋪下來。楊樹林說，北京的京字打不出來了，有一個字母找不著。楊帆說哪個字母。楊樹林說，就是第一個字母。楊帆說就在H旁邊。楊樹林說那個不是，第一個字母應該是：點兒豎彎勾，而H旁邊的那個字母只有豎彎勾，沒有點兒。楊帆說，你就按吧，肯定有點兒。說完不耐煩地掛上電話。正要上床，楊樹林的電話又來了，楊帆問，你還有什麼事兒一次問完不行嗎。楊樹林說，沒事兒了，就是告訴你，是那個字母，有點兒。

經過近半年的摸索，楊樹林終於完成那篇打字練習，長達六百餘字。

到了夏天，楊樹林所在的衚衕拆了，搬樓房了。楊樹林得到一套六十平米的兩居室，大的那間臥室給了楊帆，採光好，楊帆得看書。

裝修的時候，楊樹林和楊帆就風格問題產生了分歧。其實也算不上裝修，就是刷牆，鋪上地磚，買了點兒傢俱，但是在這些東西顏色、圖案的選擇上，兩人沒能達成一致。楊帆覺得楊樹林挑的太怯，楊樹林覺得楊帆選的太輕佻，都不肯讓步，