麼你要這樣做。為什麼你不讓毒液繼續傳播下去？那樣現在我就像你一樣了。”

愛德華的眼睛變成了全然的黑色，我想起來了，這是他永遠也不想讓我知道的事。愛麗絲一定在一心一意地想著自己的事情……或者當他在附近的時候，她一定對自己的想法很小心——很顯然，他完全不知道她已經向我灌輸了吸血鬼轉變的技術性細節。他很驚訝，也生氣了。他的鼻孔張大了，他的嘴巴看上去就像是用石頭鑿出來的一樣。

他不打算回答，這很明白。

“首先，我得承認我對親密關係沒什麼親身體會。”我說道。“但這更合乎邏輯……男人和女人應當稍微平等些……就像是，不能老是他們中的一個突然出現然後拯救另一個。他們應該平等的，互相援助。”

他把手臂交疊在我的床邊，然後把下巴放在自己的手臂上。他的表情平靜下來，他的憤怒遏制住了。很顯然他已經決定了不對我發火了。我希望我有機會在他抓到愛麗絲以前警告她。

“你確實救了我。”他安靜地說著。

“我不能總當露易絲。萊恩。”我堅持著。“我也想當超人。”

“你不知道你自己在要求著什麼。”他的聲音很溫柔，他緊張地盯著枕頭套的邊緣。

“我想我知道。”

“貝拉，你不知道。我花了將近九十年的時間去思考這件事，而我還是不能確定。”

“你希望卡萊爾沒有救你嗎？”

“不，我不希望那樣。”他停頓了片刻，然後繼續說道。“但我的生命已經結束了。我不必放棄任何東西。”

“你就是我的生命。失去你是唯一能傷害我的事。”我能更好地說出這話了。承認我有多麼需要他變得容易了。

可是，他非常地冷靜。他做出了決定。

“我不能這樣做，貝拉。我不能讓那樣的事發生在你身上。”

“為什麼不能？”我的喉頭沙啞著，我大聲地說出了那句話，儘管我本意並不想這樣大聲說的。“別告訴我這太艱難了！在今天以後，或者我猜那已經是很多天以前的事了……無論如何，在那之後，這就不算什麼。”

他瞪著我。

“那疼痛呢？”他問道。

我臉色發白。我沒法控制住自己。但我試圖不讓自己的神情表現得太明白。我記起來那種感覺……火焰在我的血管裡燃燒著。

“這是我的問題。”我說道。“我能把握住。”

“在情況失控的時候，勇氣也許會很有幫助的。”

“這不是問題。就三天。有什麼大不了的。”

愛德華又扮了個鬼臉。我的話提醒了他，我比他所希望的知道得更多。我看著他強抑住自己的憤怒，看著他的眼神變得揣度起來。

“查理？”他簡要地問道。“蕾妮？”

時間在沉默中一分一秒地過去，我掙扎著想要回答他的問題。我張開嘴巴，但發不出聲音。我又閉上了嘴巴。他等待著，然後露出了勝利的神情。因為他知道我沒法如實回答。

“看，這也不是問題。”我最終喃喃低語道。當我撒謊的時候，我的聲音總是沒法讓人信服。“蕾妮總會為自己做出選擇——她也想要我這樣做。而查理能恢復過來，他過去一直是一個人。我不能永遠為他們操心。我有我自己的人生要過。”

“確實如此。”他猛地說道。“而我不能結束你的人生。”

“如果你在等我奄奄一息的時候，那我有好訊息要告訴你！我就在這裡！（我已經奄奄一息了！）”

“你會好起來的。”他提醒我。

我深吸了一口氣，讓自己冷靜下來，不去理會這個動作帶來的一陣痙攣的疼痛。我瞪著他，他瞪了回來，臉上沒有半點讓步。

“不，”我慢慢地說道。“我不會的。”

他的前額皺了起來。“當然你會的。你只會留下一兩個傷疤……”

“你錯了。”我堅持說道。“我會死的。”

“真的，貝拉。”現在他焦急起來了。“你只需在這裡待上幾天就能出院了。最多兩週。”

我瞪著他。“我也許不會在現在死去……但我終有一日會死去的。每一天，每一分鐘，我都在離死亡更近。而且我會變老的。”

他聽著我說的話，皺起了眉頭，把他長長的手指壓在鬢角，然後閉上了眼睛。“這正是應該發生的事情。這是本來應該發生的事情。如果我沒有出現的話，這早該發生了——而我根本不應該出現