得到的旅遊紀念品。它們被鄭重地掛在牆上，一下子就讓人想起這裡是千萬裡之外的新大陸，在一個遲遲不肯忘記自己故國的小城市裡。

陳丹燕：咖啡旅行（7）

唱機裡唱著法文的歌，曲調是歐洲式的繁複與沉鬱。籃裡放著牛角麵包和切開的長棍麵包，不少客人吃牡蠣和牛尾湯，還有青口，桌上的盤子裡堆了高高的空殼。空氣裡是法國菜的那種考究的香味。

又是那種黯然若失的情調。這是在聖日耳曼廣場的丁香園咖啡館裡所沒有的。

像奧瑪麗酒館的那樣。在上海的一棟殖民地時期的老房子裡，也到處放著愛爾蘭來的燭臺，老式的地圖和罈罈罐罐，晚上常常讓愛爾蘭來的歌手唱愛爾蘭人的怨曲，籃裡放著黑麵包，那是用專門從愛爾蘭運來的麵粉做出來的，客人們吃著裝在白色瓷缽子裡的燉羊肉，是愛爾蘭式的寡淡無味。

坐在那裡，慢慢地，也是一樣的黯然若失煙一樣輕輕地罩住了你。陷到一種沒落的清淡的惆悵裡面，實在是也不明白為什麼要這樣，過去的歷史留下來的老房子裡，彌散著與異鄉的一種不正常的聯絡和曖昧的盼望。

與上海的咖啡館一樣，要是存心找殖民地式樣的老房子做咖啡館，要的就是這種追憶的氣氛，老木板在什麼地方遠遠地兀自響著。於是就容易想起，從前有什麼人越過千山萬水來到這裡，造起這房子，