筆寫了下面的詩：

我一再告誡，無奈你屢屢犯禁，

為不使你再犯，我親手寫了多少詩信！

你應抑制感情，而非聲張表白自己，

如果忠言逆耳，我絕不心慈手軟。

如果你重複先前所言，

很快就會得到死訊；

看到身邊輕風四起，

還有野外的飛禽垂涎於你的屍體。

趕快回頭去做些有益之事吧。

倘若頑固不化、胡攪蠻纏，定置你於死地。

哈婭…圖芙絲寫完，折起來扔在地上。老太太忙撿起來，帶著信離開王宮，直奔太子的鋪中。

太子接過老太太手中的信，拆開讀完之後，徹底絕望了，因為公主不但沒有對滋生絲毫的好感，反而更加討厭憎恨他了。他看到事已如此，無法接近公主，便在回信中向安拉求助，以期打動芳心。於是他寫了下面的詩：

為了她我遭受磨難，歷盡艱辛，

求主救助於我吧。

我空餘這灼傷的心靈，羸弱的身體，

仍得不到她的同情和憐憫，

這羸弱的身軀還要經歷多少風雨？

愛情害得我苦不堪言，無窮無盡。

沒有人伸出援救之手。

不眠之夜卻依舊來臨，對付它的，只有大哭或低聲飲泣。

對她的愛戀，何時才能消去？

為著我的耐性已被磨礪變平。

那高枝上的聒噪的烏鴉喲！

莫非只有你敢對世事穩躁勝券？

阿特士寫完後，把信摺好交給老太太，又送了五百金幣給她。老太太帶著信和錢，乘興回到宮中，來到公主的閨閣，把信交給了她。

公主拆開信看了一遍，往旁一扔，厲聲喝道：“壞老婆子，全是你在裝神弄鬼，一面誇讚那個壞傢伙，一面挑唆我給他寫信。這麼一來一往，居然讓我和他互通書信。你這麼做用心何在？快招出實情！你每次見我都說：‘我會教訓他，斷絕他的痴心妄想。’你這麼做，卻是為了催我給他回信，藉此在我和他之間搞詭計，敗壞我的名聲。”她痛罵一番後，即令左右奴僕：“該死的東西，還不快把這老東西拖出去打死。”

奴僕們立刻照公主的旨意，七手八腳把老太太痛打一頓。直打得她頭破血流，奄奄一息，昏死過去。哈婭…圖芙絲這才吩咐把老太太扔到後宮門外，又吩咐一個使女守在老太太身邊，等她醒來，告訴她不許再踏進宮門半步。如果她違抗旨令，就格殺無論。

老太太被扔出後宮，慢慢醒來後，她身邊的使女便一五一十地把公主的話告訴了她。老太太知道事已至此，只好回答說：“我遵命就是了。”

那使女見老太太著實可憐，就用